ＫＡＴ－ＴＵＮで初！上田、蜷川舞台主演に决定 サンケイスポーツ 8月5日(月)7时0分配信 　人気グループ、ＫＡＴ－ＴＵＮの上田竜也（２９）が来年１月９日开幕の舞台「冬眠 する熊に添い寝してごらん」（演出・蜷川幸雄氏、东京・渋谷のシアターコクーン）に 主演することが４日、分かった。 　同剧场が入る复合文化施设、Ｂｕｎｋａｍｕｒａが来年迎える创设２５周年记念作。 上田は２００９年の「ロミオとジュリエット」以来の舞台で、蜷川氏から「上田君の强 い个性が気になっていて、いつか一绪に仕事がしたいと思っていた」と指名された。蜷 川作品の出演はＫＡＴ－ＴＵＮのメンバーでは初となる。 　伝説の熊猟师を祖先に持つ兄弟の壮大な绊の物语で、エリートサラリーマンの弟役（ 兄役は未発表）を演じる。上田は「蜷川さんとご一绪できるということで、日が近づく につれ心が高鸣っているのを感じています」と喜び、「この舞台では、みなさま胸をお 借りして精いっぱい务めさせていただきます」と気合十分。东京公演は来年２月１日ま で同所で。 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130805-00000004-sanspo-ent = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = ＫＡＴ‐ＴＵＮ・上田　蜷川作品初出演で主演 デイリースポーツ 8月5日(月)6时58分配信 　ＫＡＴ‐ＴＵＮの上田竜也（２９）が、演出家・蜷川幸雄氏（７７）演出の舞台に主 演することが４日、分かった。上田はＫＡＴ‐ＴＵＮで初めて蜷川作品に出演する。 　上田が主演するのは小説家・古川日出男氏（４７）が书き下ろした戯曲「冬眠する熊 に添い寝してごらん」。熊猟师の子孙の兄弟の弟（上田）と、１００年前の熊猟师の物 语を交错させたオリジナルストーリー。 　上田は０９年の「ロミオとジュリエット」以来、约５年ぶり２度目の舞台主演。これ まで、ＳＭＡＰ・木村拓哉（４０）らジャニーズの先辈が蜷川演出に锻えられ飞跃した とあって、上田は「日が近づくにつれ心が高鸣っているのを感じます。みなさまの胸を お借りして精いっぱい务めさせていただきます」と武者震い。 　蜷川氏も「上田竜也君はＴＶで见ていてあの强い个性が気になっていて、いつか一绪 に仕事がしたいと思っていた」と１２月开始予定のけいこを心待ちにしている。 　来年１月９日～２月１日に东京・Ｂｕｎｋａｍｕｒａシアターコクーン、２月７～１ ２日に大阪・森ノ宫ピロティホールで上演。 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130805-00000001-dal-ent = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = ＫＡＴ─ＴＵＮ・上田竜也、蜷川舞台主演！抜てきに兴奋「心が高鸣る」 スポーツ报知 8月5日(月)7时3分配信 　「ＫＡＴ─ＴＵＮ」の上田竜也（２９）が、演剧界の巨匠・蜷川幸雄氏（７７）演出 の舞台「冬眠する熊に添い寝してごらん」（１４年１月９日～２月１日、东京・渋谷Ｂ ｕｎｋａｍｕｒａシアターコクーン）の主演に大抜てきされた。过去に蜷川作品に起用 されたジャニーズタレントは、俳优として急成长を遂げることから、上田の役者魂が一 层呼び覚まされることになりそうだ。 　クールな正统派美形のルックスに、特技のボクシング仕込みの反射神経。さらにピア ノの腕前も一流というジャニーズの未完の大器が、蜷川作品でいよいよ花开く。舞台は ０９年の「ロミオとジュリエット」以来５年ぶり。演剧界の巨匠との初タッグに上田は 「蜷川さんとご一绪できるということで、日が近づくにつれ、心が高鸣っているのを感 じています」と兴奋を隠せない。 　「冬眠する熊─」は、独特の世界観と豊かな表现力で、热狂的なファンの多い人気小 説家・古川日出男氏（４７）が书き下ろしたオリジナル戯曲。上田はエリートサラリー マンの川下多根彦を演じる。剧中では多根彦と自卫队员の兄・一（はじめ）が生きる现 代と、伝説の熊猟师が名をとどろかせていた１００年前が交错しながら、兄弟间の葛藤 と爱が描かれる。 　蜷川氏は「古川さんの戯曲を上演する日がくるとは思ってもいませんでした。でも戯 曲は冒険につぐ冒険で大変です。クソッ！」とコメント。上田の抜てきについても「テ レビで见ていて、あの强い个性が気になっていたので実现できてとてもうれしい」と稽 古を待ちわびているようだ。 　蜷川氏といえば、役者の心の奥深くをえぐるような细やかな演技指导と、ときには灰 皿を投げ飞ばすほどの情热的な猛シゴキでおなじみ。过去には「ＳＭＡＰ」の木村拓哉 （４０）、「Ｖ６」の冈田准一（３３）、「岚」の二宫和也（３０）、松本润（２９） らがその爱のムチに耐え抜き、役者として成长した。上田も「みなさまの胸をお借りし て、精いっぱい务めさせていただきたい」と意欲満々。「蜷川工场」の新たな一员とし て、上田が大きな飞跃を遂げる。 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130805-00000036-sph-ent --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.38.187.217