KAT-TUN、强豪アーティストを抑えてJAPAN HOT 100を制す http://www.barks.jp/news/?id=1000075423 前作「RUN FOR YOU」以来约4か月ぶりのKAT-TUNニュー・シングル「BIRTH」がJAPAN HOT 100初登场1位をマークした。 亀梨和也が主演を务める新ドラマ「妖怪人间ベム」（日本テレビ系）の主题歌で、“诞 生”をテーマに、终わりなき世界で倒れても立ちあがろうというメッセージが込められ た応援歌となっている。ドラムのデイヴ・ウェックル（ポール・サイモン／チック・コ リア）や、ベースのネイザン・イースト（エリック・クラプトン／フィル・コリンズ） といった一流のミュージシャンによるグルーブが吹き込まれた同楽曲は、新しくも懐か しいメロディーが融合した力强い仕上がり。 DVDが付属する初回限定盘が2种と、CDのみの通常盘の计3タイプで用意され、〈初回限 定盘1〉のDVDには「BIRTH」、〈初回限定盘2〉には、スズキ『新型ソリオ BLACK & WHITE』のCMタイアップともなっているカップリング曲「STAR RIDER」のビデオ・クリ ップがそれぞれ収録されている。 シングルセールスで圧倒的な差をつけ、东方神起、渡り廊下走り队7といった强豪を抑 えての1位となった。 -以下是简单翻译- KAT-TUN，压制众强敌，制霸JAPAN HOT 100 　　自前一作品「RUN FOR YOU」以来，相隔4个月的KAT-TUN新单曲「BIRTH」於JAPAN HOT 100初登场，获得第一。 　　作为龟梨和也所主演的新剧「妖怪人间贝姆」（日本电视台）的主题歌，以「诞生」 为主题，成为蕴含「在没有终点的世界里，就算倒下了也要站起来」这样的讯息的应援歌 曲。 　　由担任鼓手的Dave Weckl（Paul Simon／Chick Corea）、以及Bass手的Nathan East (Eric Clapton/Phil Collins)这些一流的音乐人所组成的团体，制作而成的这首歌曲， 强而有力地融合既新鲜又怀旧的旋律。 　　总共有附DVD的两种初回限定盘，以及CD通常盘的三种形式，「初回限定盘1」的DVD是 「BIRTH」，「初回限定盘2」则是收录与Suzuki「新型Solio BLACK & WHITE」的广告合作 的coupling曲「STAR RIDER」的MV。 　　其单曲销售量以压倒性差距，压制了东方神起、渡り廊下走り队7等强敌，成为第一。 ------------------------------ 1位おめでとう！！！ 虽然这篇新闻很短可是很开心!! 标题也很有霸气啊ヾ(′▽‵*;)ゝ" KAT-TUN辛苦了，然後FANS的大家也辛苦了(递茶) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.232.136.53