作者jinhisoka (hisoka)
看板KAT-TUN
标题[翻译] 中丸日记 NO.636 (2010.12.27 月曜日)
时间Mon Dec 27 19:27:02 2010
YA~HO (挥手)
我是中丸雄一
年末了呢
今年也只剩下几天了
即使已经到了这个岁数了，元旦还是会从社长那边拿到压岁钱
到了这个时期就会期待的不得了
刚刚看了一下「SUZUKI」的SOLIO的网站，拍摄CM的MAKING也被公开了
顺便一提CM里所使用的曲子是KAT-TUN的新单曲「ULTIMATE WHEELS」 (猫脸)
发售日是明年的2月2日
B面曲也正在制作中
敬请期待 (闭眼笑)
接着有希望大家在星期二晚上12点能收听的广播节目
是文化放送的「R-ONE KAT-TUN」
这次是「今年一整年也非常感谢！公开大量MAIL。接续无预警电话SP，这次是来信SP！」
掰～罗～
嘟－嘟－嘟－
--
＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊
＊＊＊
＝我的部落格 有更多翻译 欢迎参观＝ ＊＊＊
＊＊＊ ＊＊＊
＊＊＊
LoVE KaT-TuN & JiN http://jinhisoka.blog132.fc2.com/ ＊＊＊
＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.217.102.46
1F：推 annabelle83:再一篇广告文 ))我也要拿压岁钱>.< 12/27 19:37
2F：推 areu:社长给你的压岁钱 就是从我麽这边压榨来的啊(摊手) 12/27 19:38
3F：推 mellitoxin:推楼上 我哭我的财布Q口Q 12/27 19:42
4F：推 rokudo:是我们给你的压岁钱 不是社长给的... 12/27 20:35
5F：推 yunyebo213:推areu大跟rokudo大 XDDD 12/27 23:40
6F：推 r30178824:你们的压岁钱就是从我们这里压榨出来的....... 12/28 00:28
7F：推 summermidori:推areu大和rokudo大，真的是我们给的啊..,压岁钱(泪) 12/28 00:50
8F：推 s650257:大推是我们给你的压岁钱 不是社长给的~~~你的 12/28 17:57