作者jinhisoka (hisoka)
看板KAT-TUN
标题[翻译] 中丸日记 NO.612
时间Tue Nov 2 00:50:56 2010
连休结束度过精神上与肉体上都很难熬的星期一的各位
辛苦了
我是中丸雄一
昨天是「HEY!HEY!HEY!」跟「魁！音楽番付」的录影
在「HEY!HEY!HEY!」表演了不会在正式时拨出的赠送曲「GIRLS」
舞蹈的部份3个人在前一天练了
我觉得成果很不错喔 (猫脸)
想在演唱会上表演
然後阿 床已经买了 (上升符号)
是某种机器会依头部及背部的线条调整出适合自己床的软硬度的床垫
还会调整枕头的高度
顺便一提结果是床垫的软硬度是「软」枕头的高度是「低」
实际上试用了一下果然是推荐的组合跟我感觉最契合
那个可以依身体线条做调整的机器实在太厉害了
非常满足 (大眼睛)
期待送来的那一天
接着有希望大家在星期二晚上12点能收听的广播节目
就是「文化放送的R-ONE KAT-TUN」
这次是「久违的无预警电话！上田奸笑的原因是!?」
敬请期待 (掰)
掰～罗～
嘟－嘟－嘟－
＊＊＊＠＠＠＊＊＊＠＠＠＊＊＊＠＠＠＊＊＊＠＠＠＊＊＊
还想说怎麽这麽好可以看到NTT的GIRLS...
结果果然是现场才有的福利曲(泪)
白高兴一场
希望明年控上能表演(跪)
--
＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊
＊＊＊
＝我的部落格 有更多翻译 欢迎参观＝ ＊＊＊
＊＊＊ ＊＊＊
＊＊＊
LoVE KaT-TuN & JiN http://jinhisoka.blog132.fc2.com/ ＊＊＊
＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.217.102.46
※ 编辑: jinhisoka 来自: 203.217.102.46 (11/02 00:52)
1F：推 sunrise0318:为何不播QQ... 11/02 03:37
2F：推 fualex:HEY!HEY!HEY! 会不会有特集阿? 11/02 11:40
3F：推 areu:好坏..一定要S粉丝们就对了,不然不要让我们知道嘛讨厌 (怨念 11/02 12:11
4F：推 yunyebo213:看完之後第一个想法是...会有●●吗(巴) 11/02 13:41
5F：→ yunyebo213:KAT-TUN果然不改S歌迷的本色啊!!!! 11/02 13:41
6F：推 yumi3399:请把竜也奸笑的脸拍下来给我看~ 11/02 19:15
7F：推 heeweeds:立刻想像中丸试床时满足的样子(笑) NTT啊~~~(画圈 11/02 20:10