作者Bluecat0530 (我是ドＳ&ドＭ合体?!(误))
看板KAT-TUN
标题[歌词] 赤西仁 Christmas Morning 歌词 (中/英)
时间Tue Feb 9 22:47:37 2010
如果觉得会被雷到(? 的就请自行跳出文章吧
网志内文章翻译请勿转载 感谢
Christmas Morning
Lyrics: Josh/ Jin Akanishi
Music&Arrangement: Jin Akanishi
歌词中英对照→
http://0rz.tw/kXx1Y
以上
是意境颇唯美的歌曲呢^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.167.20
1F：推 limonadagurl:感谢翻译!真的意境好棒喔!!!很有画面呢!! 02/09 22:49
2F：推 happychu:这首果然要看翻译XDDDDD 感谢分享 02/09 22:58
3F：→ yuunajk:嗯...其实我不明白原PO总是不愿意直接贴出来分享的理由耶 02/09 23:41
4F：→ yuunajk:毕竟网址什麽时候会失效也不知道....... 02/09 23:43
5F：推 rabion:感谢翻译~ 02/09 23:54
6F：→ rabion:直接贴原来网址会太长吧 02/09 23:55
7F：推 limonadagurl:原po有"总是"不愿意直接贴出来分享吗?Orz 02/09 23:57
8F：→ rabion:同楼上疑问 THE D-MOTION就是直接贴的啊 02/10 00:00
9F：推 hana18:直接点去看～应该不会很难..谢谢分享唷～ 02/10 00:02
10F：→ yuunajk:很抱歉可能没表达清楚，但我指的是英文歌词翻译 02/10 00:04
11F：→ Bluecat0530:我想我要怎麽贴文这应该是我的自由(? 02/10 00:08
12F：→ Bluecat0530:相信我也没有违反版规 文章开头也说明若不愿意看 02/10 00:09
13F：→ Bluecat0530:可以自行跳离文章 02/10 00:09
14F：推 hana18:原PO我懂你其实不想赚P币XD--->我只是放松大家心情 02/10 00:10
15F：推 limonadagurl:我觉得要分享一个自己花时间/精神制作、创作的东西在 02/10 00:12
16F：→ limonadagurl:第三单位上面，就是要承担可能被盗用、盗取的风险， 02/10 00:12
17F：→ limonadagurl:我不知道原po是怎麽想的，或许是过去有不好的经验， 02/10 00:12
18F：→ limonadagurl:感谢原po还愿意分享，但是是以连结的方式保护自己的 02/10 00:13
19F：→ limonadagurl:的作品，而且真的不麻烦吧… 02/10 00:13
20F：推 hana18:有时後动动左指我想很简单...搞不好真的被偷怕了也不一定 02/10 00:19
21F：推 happychu:我也觉得原po可能怕被右键小姐带走太多 所以放网志吧? 02/10 00:30
22F：推 akaneshi:推原PO愿意分享:) 我颇能体会不被告知就被右键的差感... 02/10 00:53
23F：→ yuunajk:只是提出一个小小的疑问，原PO的反应是否稍嫌激动呢? 02/10 01:38
24F：→ yuunajk:看来原PO没要解惑的意思 那抱歉失礼了!! 02/10 01:45
25F：推 koala1001:谢谢分享 至少多了解一首JIN想表达的东西 息怒..^^" 02/10 02:21
26F：→ ginka:不过基本上真的有心要偷的人锁右键也防不了的 02/10 02:55
27F：→ ginka:毕竟转址也是会失效，是不是还是直接贴上内容全文比较好呢? 02/10 02:55
28F：推 kcl0801:其实就再加上原网址就好 太长也没关系 反正有缩址了 02/10 14:55