作者novel79 (灯笼章鱼)
看板KAT-TUN
标题[中文歌词] NEIRO
时间Sat May 23 18:15:42 2009
NEIRO
LYRICS:SPIN
MUSIC:RYOSUKE SHIGENAGA
ARRANGEMENT:YOSHINAO MIKAMI
出於害怕的装模作样 於是有些话没能在这里说出来
我之所以能在这里绽放笑容 全是因为有你
我们在这里开始的故事
在这片屋檐下 分享了此时今朝
这片光芒 令我深深感受到 你的温柔
哪怕时光 流逝匆匆 我的归处永远是你弹奏的音色
在寂寞袭人的夜里 总是好想见你
因为有你给我的笑容 才让我振作了起来
全世界最珍贵的
这一刻 是我生命旅程的指标
这片光芒 令我深深感受到 你的温柔
哪怕有一天 迷失了方向 我的归处永远是你弹奏的音色
纵使没有人懂你 还是能听到你的声音
那天头一次在这里遇见了你 I STILL REMEMBER
在这片辽阔的 世界的某个角落 与你相遇是一种奇蹟
哪怕受伤 哪怕感觉自己快要消失在世上 我的归处永远是属於我们的音色
永远不变
这片光芒 令我深深感受到 你的温柔
哪怕时光 流逝匆匆 我的归处永远是属於我们的音色
我的归处永远是你弹奏的音色
资料来源:艾回中译歌词
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
为什麽君道翻你的路 NEIRO却没有翻译?XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.125.50.103
1F:推 lilaqu:可能因为原歌名是罗马拼音 所以逃过一劫吧(误) 05/23 18:20
2F:推 akaneshi:噢、我好爱这首歌XDDDD 05/23 18:48