作者yuunajk (攸奈)
看板KAT-TUN
标题[翻译] 今天到我家集合哦 - 田中圣
时间Fri Sep 5 02:08:51 2008
《吃饭一定要吃的开心！》
因为我们家小孩都只有男生，所以从以前开始在家里不是只穿一条内裤就是不穿。
这样听起来好像很自由的感觉，但其实我们家可是非常斯巴达的。
我小学的时候因为不会除法然後就去问我老爸，
结果反而还被骂「你到底哪里不会啦！」。明明就是因为哪里不懂都不知道才问的说…。
吃饭的时候也是，像是「手肘不要摊在桌上！」之类的，是会被打的呢。
也曾经被骂说「绝对不准吃剩下来！」，就一边哭一边吃…。
那时候还会想说既然这样的话，那我宁可不要吃饭的说。
我想这应该有成为我内心的阴影才对…
所以我会希望跟我一起的人不管吃什麽都可以开开心心的吃。
希望对方可以想吃什麽就吃什麽、想吃多少就吃多少。
我和朋友一起去吃饭的时候也是，如果对方在犹豫不知道选哪个的时候，我就会说
「你两个都点吧，吃剩的我来帮你解决就好」，
如果对方能够吃的开心的话，我不管吃什麽都很满足。
啊…最近我发现我有一个不喜欢的东西。
其实我不喜欢微波的白饭，因为在我们家饭理所当然的一定就是要用电锅煮。
果然白饭还是要用电锅煮！
《绝对让你每天都笑嘻嘻！》
如果和我一起生活的话…我有绝对的自信让你不无聊。
首先，要不要来看看我家里，有200部以上的DVD，CD、漫画、电动也都很齐全。
冷冻厍里也有多到让你吃不完的冰。
还有小空、MOMO、小樱…三只可爱的宠物，且说不定还会有鬼怪一起来也不一定（笑）。
总之，我想一定会让你每天都笑的很开心哦。
不管是家人、朋友，或是我喜欢的人，为了我身边的人笑容，我什麽都会做哦，
就算做不来的事也会做！
如果能因此露出笑容的话，很勉强的模仿我也会做，
从麦克杰克森到叶加濑太郎（为什麽是叶加濑？），我真的不管什麽都会做。
但我想这个根本算是职业病了吧，有人叫我模仿的话，我就说不出没办法。
不可能什麽都不做。
《再加上…温柔的训话(心)》
不要看我这个样子，我几乎没有对身边的人生气过。
万一谁做了什麽不好的事的，我也会很温柔的说
「如果今天换个立场，你是被整的人的话会怎麽想？
既然自己不想被这麽对待的话，那对别人也不能这样吧！」。
希望当个边说教也能边让对方心动的男人
(08/10/Myojo)
-----
我想看圣模仿叶加濑太郎耶XDDDDD
~~
谢谢asamlaksa板友的指正^^
--
有错请指正 ★ 如欲转载请告知
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.242.251
※ 编辑: yuunajk 来自: 59.114.242.251 (09/05 02:13)
※ 编辑: yuunajk 来自: 59.114.242.251 (09/05 02:54)
※ 编辑: yuunajk 来自: 59.114.242.251 (09/05 03:06)
1F：推 parr:圣真的好温柔 09/05 08:41
2F：推 chin74510:我想要去圣家玩啦..都不用怕无聊.. 09/05 12:21
3F：推 kameshow:koki真的是很温柔男人阿....(心) 09/05 13:12
4F：推 ayuta7817:圣好温柔～不过我也常对弟妹说「到底哪里不会啦!」...囧 09/05 13:15
5F：推 rrss:跟圣一起打电动一定很好玩！ 09/05 13:25
6F：推 asamlaksa:最後一句[希望当个边说教也能边让对方心动的男人]这样? 09/07 02:13
7F：推 star220:看完後我猜~是天蠍座的? 果然~~XD 09/07 02:29
8F：推 sophia225513:好羡慕 >///< 09/07 11:13
9F：推 suglaz:「你两个都点吧，吃剩的我来帮你解决就好」 好贴心喔! 09/08 10:15
10F：推 vivi507:圣 说的很像是我会说的话耶!最後训话那边 09/08 23:59
11F：→ yuunajk:TO:asamlaksa 好像是这样耶 谢谢你 ><那我就照你写的改罗 09/10 01:59
※ 编辑: yuunajk 来自: 59.114.240.180 (09/10 02:01)