作者lisaui (懒得想昵称...  )
看板KAT-TUN
标题2008年Duet 5月号访谈 - 赤西 仁
时间Sun Apr 27 22:09:21 2008
Akanishi Jin 赤西 仁
Q1.我是很男子汉的性格
YES 100% NO 0%
我阿不太会有低落沮丧的时候,是想法比较潇洒的那一种人。可能是是我周围的朋友大家
个性都很男生吧。大家可以像男生一样相处。 我觉得可以身为男生这是太好了! 下辈
子我也要当男生!!
Q2.有时会自我中心
YES 50% NO 50%
假装自我中心已经太理所当然了,旁边的人也不会说话了(笑)。不过,基本上大家都是
自我中心吧!? 我觉得作自己想作的事,这种想法也很普通,男生更是应该这样做。当然
仅止於大家常识可接受的范围内啦。
(这个人把大家一起拖下水耶!
也不想想公认任性第一名的是谁... (指!) )
Q3.其实意外的小气
YES 30% NO 70%
我觉得我付钱是算大方。虽然说跟朋友在一起时是谁有钱谁就出…。相反的小气是指一样
的衣服附近的店比较贵,远一点的店比较便宜,那就去远的那一家店。很节省!? 还有,
勤劳关灯喔。
(所以美国的Jacobs&Co,.表比较便宜?(误) )
Q4.不管对谁都很温柔
YES 50% NO 50%
大家都一样吧,对不喜欢的人也不想勉强交往下去,所以答案是50%,对不喜欢的人心里
是无法温柔,不过我有自信可以在表面上看起来很温柔(笑)。比方说,我觉得我对身旁
的朋友,或是对喜欢的人都是很普通的温柔。
Q5.自认为有「好龟毛阿」的地方
YES 50% NO 50%
常常在作什麽事都会不经意的觉得,阿 我原来这麽龟毛,所以也许我真的很龟毛。比方
说,要洗的东西不可就这样放在那边不管,盘子上有一点点脏东西也绝对不行。相反的,
意外乱七八糟的部分也有啦,这边是五五分吧。
Q6.不管作什麽都很容易腻
YES 50% NO 50%
我的话总之有兴趣的事就想试看看。然後跟自己合的话就会继续作下去,所以是50%。
也曾经有电玩玩一次就腻了的经验,不过朋友都是长年玩在一起的家伙。相较下恋爱也是
很专情。
Q7.总是乐观积极
YES 90% NO 10%
这个问题好难…。基本上我是会觉得「反正总会有办法的」。4年前左右,工作上有失败
的话我会超沮丧,最近就会觉得,都已经结束了想太多也没用。不过,担心过头的部分也
有啦~。连自己的期望算进去是90%!!
Q8.我超认真
YES 50% NO 50%
基本上是认真的。我是要采取什麽行动前,会先好好考虑的人喔。这样作的话,对方会有
这种反应,所以要不要放弃…常常动脑思考型的人。我想我也许是很完美主义的人。不过
,随便的时候就超随便的(笑)。
Q9.有优柔寡断之处
YES 70% NO 30%
依状况而定。去买衣服时,有马上决定好的时候,也有超犹豫的时候…。也常常有状况是
朋友来邀我出去玩,明天要早起耶~,可是好想去玩喔。 哇-,怎麽办啦!?。我的判断
会因状况有所不同,也许还蛮善变的。
Q10.认为自己超会谈恋爱
YES ?% NO ?%
所谓超会谈恋爱是什麽意思阿? 我不懂。比方说,我不觉得有异性缘=会谈恋爱…。恩
,反正我本来就没有跟人家邂逅的机会,这一题我就Pass(笑)。不过,如果恋情可以维
系很久,就叫很会谈恋爱的话,我可能是吧。
------------------------------------------------------------------------------
打完收工!手也酸了 Orz
好多字喔...自己看了都觉得可怕 XDDD
欢迎大家一起来萌え~(笑)
有翻错欢迎指正 文法不通错字校正也大欢迎
有看有推 谢谢^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.146.32.141
1F:推 yumi3399:仁在玩大老2吗?还PASS的咧!不过仁就是一副 04/27 23:07
2F:→ yumi3399:很会谈恋爱的样子... 04/27 23:08
3F:推 dores:感谢原po分享啦 :) 我也觉得仁感觉很会谈恋爱...XD 04/27 23:27
4F:推 Satina:翻译辛苦了,那个仁最後恋爱那边%数是打问号喔 04/27 23:34
※ 编辑: lisaui 来自: 122.146.32.141 (04/27 23:37)
5F:→ lisaui:楼上谢谢^^ 我修正好了 Orz 04/27 23:37
6F:推 final8:恋情维持很久???总会有一点点想歪...请问是以年来计算吗? 04/28 00:18
7F:推 pdjacky:仁真的很真性情耶..就是爱仁这样天然和率真啊..XD 04/28 05:44
8F:推 wunn:感谢翻译 04/28 11:56
9F:推 yunyebo213:第9题的赤西是我的最爱呀~(迷:你的本命龙也呢?) 04/28 17:16
10F:推 lovealice:很认真、常常动脑思考!?@@ 这跟他的洁癖一样让我大惊XD 04/28 20:59
11F:→ lovealice:不过专情这点倒是意料之中=v= 04/28 21:00