作者valance (valance)
看板KAT-TUN
标题[翻译] お父さんＢｌｏｇ - 01/17
时间Wed Jan 23 23:16:59 2008
标题：鸡肉。
01.17.2008
在这之前，因为有工作人员的生日，
大家庆祝了。
（照片）
照片也许不太容易了解，那是，贪吃鸡肉的我。
在10分钟吃了三块炸鸡*(注)
*原文就是"３个のチキン"，
我不知道是该翻作什麽比较好，
改一下，翻成三块炸鸡好了 XDDD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.34.171
1F：推 notpoint:十分钟吞三只鸡也太恐怖XDD 记得老爹之前说过想减肥呢(笑 01/23 23:38
※ 编辑: valance 来自: 218.165.34.171 (01/24 02:50)