作者valance (valance)
看板KAT-TUN
标题[翻译] お父さんＢｌｏｇ - 12/07
时间Sat Dec 15 01:38:03 2007
标题：今年还剩一个月···
12.11.2007
过的很快，2007再过1个月就结束了…。
虽然「Cartoon KAT-TUN」是在2007年开始，
各位，过了怎麽样的一年呢？
然後，新年要做什麽呢？
不知何故，考虑中…。
总之，放假期间，注意不要暴饮暴食
瘦身或…什麽的，明年开始再考虑。
自翻禁转，有看有推 XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.34.87
1F：推 hyscat:谢谢翻译^^ 老爹瘦身的话入镜机率下降喔XDDD 12/15 02:05
2F：推 notpoint:老爹减肥的话 那人见人爱的肚子不就消失了XD 不要瘦阿~~ 12/15 17:16
3F：→ yunyebo213:老爹别减肥呀~ 入境率真的会降低拉 XDD" 12/15 19:11
4F：推 anna10555:感谢翻译XD 老爹别减肥啦>"<~ 到现在能上镜都靠那颗人见 12/15 23:00
5F：→ anna10555:人爱的肚子阿XDDDDDD(笑逃) 12/15 23:02
6F：推 lindamonna:谢谢翻译~~今年好像过得特别快...... 12/17 13:06
※ 编辑: valance 来自: 218.165.39.135 (12/19 14:22)