作者valance (valance)
看板KAT-TUN
标题[翻译] お父さんＢｌｏｇ - 9/24
时间Wed Nov 21 01:46:51 2007
标题：来玩杂耍吧！
09.24.2007
工作也结束回来准备後，不知不觉转向职员室玩起杂耍来了。
虽然这个画面有球和球棒，但是老爹却两种都没办法上手…。
那麽说来，作为KAT-TUN成员的田口，很擅长杂耍呢。
在「KATSU KATSU」也表演过一次哦…。
虽然那个时候，一边做着杂耍、一边说着冷笑话，做了冷笑话杂耍…，
但因为最近有冷笑话单元，这次是谁？要做什麽呢？
请各位在播出时要看哦！
ジャグリング(杂耍)＋ダジャレ(冷笑话)＝ダジャリング？这要翻成什麽啊 ＝＝
自翻禁转
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.33.138