作者valance (valance)
看板KAT-TUN
标题[翻译] お父さんＢｌｏｇ - 9/15
时间Tue Nov 20 03:13:05 2007
标题：老爹部落格
09.15.2007
Cartoon KAT-TUN的各位粉丝，午安。
我是节目工作人员，原田大辅（30岁）！
大家久等了ne，我的部落格。
标题就叫做「老爹部落格」。
↓这就是「原田大辅」。（注）老爹是我的说法。
这个部落格呢，有节目制作现场的内幕、
我的私底下等等等等，
播出时无法表达，想说如果能告诉各位「Cartoon KAT-TUN」的魅力
那麽，请多多指教！
然後、在这里有个问题！
我「老爹」，有几个小孩呢？
※正确答案，在下一回的更新！！
（お父さん翻成老爹感觉比较有亲和力(?)所以我就翻成老爹啦）
不要随便乱转载嘿，因为我也不知道到底能不能贴XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.36.76
1F：推 fregrant:原田大辅？就是那个曝光率很高的AD吗？XD （圆圆的肚子某 11/20 21:24
2F：→ fregrant:一集女来宾很爱） 哈哈 11/20 21:24