作者su03 (布鲁)
看板KAT-TUN
标题[杂志] Wink Up 2004年10月 KAT-TUN访谈
时间Tue Nov 13 16:39:55 2007
前几天翻出两本中文版WU...KT访谈的主题刚好分别讲到SUMMARY和DBS
想到当初看到SUMMARY的震撼、幕後花絮的好笑，还有因此而不小心担上副命NEWS...
访谈内容也还真的还满好笑的
想想顺手就把访谈内容PO出来给没看过的版友看看好了
想当初有中文版WU真是很幸福啊~(远目)
-------------------------------------------------------------------------
原文案为
六人在『SUMMARY』中
充分发挥出 KAT-TUN 的特色，
并且让我们看到最棒的演出。
本月还要请他们聊聊舞台上看不到的内容，
大家要仔细读喔！
龟 「好，我们开始吧～各位读者大家好～！」
全体 「（齐声）大家好～！」
龟 「嗯～，我们 KAT-TUN现在正在演出『SUMMARY』。圣！你觉得如何？」
圣 「这个嘛...等等，为什麽要用广播节目的语调说话啊（笑）？」
龟 「我只是想试试看啦。而且大家也很配合啊（笑）」
圣 「那我也跟着接下去罗（笑）嗯......我们要出新歌罗～（笑）」
龟 「歌曲中有我和赤西的假音部份，也有上田的rap（笑）」
全体 「哈哈哈」
仁 「无法想像上田唱rap !」
圣 「田口的口技水准也很高呢！」
淳 「啊～，我很努力呢（笑）！」
龟 「为了不让读者误解，我们别再胡扯下去了（笑）不过，像那样改变角色
分配，今後也是有可能的吧？」
仁 「我没办法想像的是龟梨站着不动唱歌的样子（笑）」
龟 「啊～，那的确不太可能！我啊，可是靠这里（指着脖子的筋）吃饭的呢（笑）」
丸。仁「确实如此！」
丸 「啊......」
龟 「你们两个都不准说话了～最近 KAT-TUN流行一种游戏，如果跟谁说了一样的话，
那道有人叫自己的名字之前，都不可以开口说话。」
圣 「在对谈的时候，这样子就很棒呢。那个人直到结束都不能再开口讲话（笑）」
仁 「什麽样的圣会让大家无法想像呢？」
龟 「穿着王子般的服装跳舞。」
淳 「啊～对耶！不过我想看。」
仁 「即使是穿王子装，他还是会穿成低腰裤吧（笑）」
圣 「不、不，如果叫我穿王子装，我就会扮好王子的角色。」
仁 「田口，都没有讨论到你，你不会不高兴吗（笑）？」
淳 「不会啊。反正我是个什麽都会的人。」
仁 「什麽都会，可是什麽都半调子。」
淳 「总比什麽都不会好吧。」
仁 「啊～，又来了又来了又来了（笑）」
龟 「不管什麽歌给田口一唱，都会变得像演歌（笑）尤其是『AMBITIOUS JAPAN!』
唱得正投入时，听起来很不协调。」
淳 「......我是故意的啦。」
龟 「那你要不要在这里唱唱看？」
淳 「（兴致高昂）Be～undershirt......」
全体 「.........（完全沉默，而且是很长的沉默）」
龟 「......你这家伙还真厉害（笑）」
仁 「真的很厉害！」
圣 「能够让这麽多人瞬间无言，我看只有你才办得到（笑）能做到这个地步，
你真的是神。」
龟 「刚刚不要说是讲话了，大家恐怕连呼吸都停止了吧（笑）」
龙 「我的呼吸是真的停止了。」
淳 「嗯，我这样子能够成为 KAT-TUN 中的调味料的话也不错...（笑）」
龟 「上田令人无法想像的是哪一部份？」
仁 「Rap吧？...他舞跳得很好嘛。」
全体 「..........哈哈哈。」
龙 「这里不该是发笑的时候吧。而且还停顿了一下才笑，很怪耶。」
淳 「另外也很难想像他打鼓的样子吧？」
龙 「不，以前我也说过很多次，其实我觉得我对乐器还挺有天份的。」
龟 「不，绝对不可能！话说你看过（V6的）冈田前辈弹钢琴吗？完全就是
爵士钢琴家的模样呢。」
淳 「那个我看了好震撼喔！」
龟 「上田，上田！！（装酷）......眼光往更远看吧（笑）？我无法想像的是
上田跳霹雳舞，头在地板上旋转之类的（笑）。」
全体 「...啊～，无法想像！」
圣 「赤西的话...好像做什麽都很适合哩？」
龟 「对呀，做什麽都可以。」
淳 「所谓好男人的范本吗？」
圣 「对、对。长得好看做什麽都适合。」
龙 「真是让人羡慕啊。」
龟 「既适合扮女装，也适合帅气的打扮。我都会在正式上场前看看赤西的脸，
觉得自己也变帅了，再上场。」
仁 「......你们真的很气人耶～～～（笑）！」
龙 「赤西，他在挖苦你啦（笑）。」
仁 「不过最近我长了痘痘......」
龟 「什麽啊，就只有这样喔！那其他的你都是默认罗（笑）？」
仁 「中丸哩？从刚才就没说话。」
丸 「耶～，终於有人叫我的名字！我总算可以说话了！！」
圣 「咦，难道你从刚才就遵守游戏规则到现在喔（笑）？！」
丸 「就是啊～，谁叫你们都不叫我的名字（笑），好痛苦喔～。呃，赤西你啊～
发型好怪！！不要到了夏天才把头发留长啦。」
part 1...太长了分两篇打
新单曲那边真的骗到我了...我还很仔细的想了一下那是什麽歌= =
我说你们啊...这次访谈的主题都还没聊到半点呢
真是话题满天乱飞 跑题大王 XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.125.4
1F：推 luyc416:这麽一大篇还没讲到重点！KAT-TUN果然是跑题大王... 11/13 17:02
2F：推 cwiruby:这篇太爆笑了!!! 我想看KOKI穿王子装!! 11/13 17:10
3F：推 silverlove:他们真是太可爱了 就像小山讲的 无法一一接他们的话 11/13 17:16
4F：→ silverlove:每次都随便聊 完全不管是在访谈啥 但这样好可爱啦~~XDD 11/13 17:17
5F：推 parr: 中丸想插嘴憋很久厚~ 11/13 17:16
6F：推 cqo:从头笑到尾~大家都好妙喔 XD 11/13 17:27
7F：推 lubirdcat:超赞的耶~很可爱的内容 我也被骗到了 还认真思考上田rap 11/13 19:42
8F：推 chw44102:超好笑XDD 仁一整个没在遵守游戏规则嘛！还有说仁作什麽 11/13 22:34
9F：→ chw44102:都适合的Koki~太感谢你了^^ 所以说现在帅气的Kame要归功 11/13 22:35
10F：→ chw44102:於仁的脸吗!~~哈XDDDD 11/13 22:37
11F：推 notpoint:他们真的是想讲什麽就讲什麽耶(笑倒) 11/14 00:35