作者uedarina (訳分からない)
看板KAT-TUN
标题[翻译] 2006.01 DUET Sexy Night--中丸雄一
时间Wed Oct 31 22:20:45 2007
中丸雄一
为了迎接圣诞节,我正在准备中喔。预约了夜景超漂亮的餐厅之类的,完全没问题。我好
想说说看这样的话!(泪)
圣诞节的那天,我想应该是在做舞台剧「Dream Boy」的彩排吧。
唉…。我的理想是有一个可爱的女朋友,然後招待她来我家。我会点上这种时候才有的特
别的薰香喔。
我每天都会点薰香喔。平常都是柑橘类的香味,但是如果女朋友来的话,我会点上有大人
感觉的香味。然後,两个人一起玩神经衰弱的游戏。
咦,两个人玩会High吗?超high的喔~而且,我超擅长神经衰弱的呢。之前曾经连胜上田8
场了。
如果是在外面见面的话,我想去看看不同地方的圣诞树。
2~3年前,我曾经跟朋友一起去看了在惠比寿garden place的圣诞树,到了圣诞树前时「
真漂亮啊~来拍照吧」说完,把相机拿出来的时候,灯就全熄了。那个真的是太有趣了~(
笑)
如果要收到圣诞节礼物的话,我想要爱。不,这是真的。
如果是东西的话…亲手做的比较好。
男生的话,还是对亲手做的东西没有抵抗力吧。
手织的围巾或是手套或是亲手做的料理。
但是与其作料理给我,我比较希望做给她耶。
最近这一个星期我每天都自己做中饭吃喔。
泡菜炒饭,鸡肉炒饭,蛋卷,蛋包饭…。
咦,怎麽都是蛋料理啊(笑)。但是我煎蛋的技巧真的是职业级的耶!
要把蛋煎的松松软软的,听说真的很难的耶。
喔,听好罗,大家。首先不能一直搅拌到过头喔。这是因为会把蛋的细胞打破。
大概20~30次就够了。搅拌的时候不只右手要动,左手也要跟着动喔,要让火可以均匀的
烤到。
按照这个方式做的我的蛋包饭,真的超好吃的喔。已经是可以开店的境界了咧。
------------------------------------------------------------------------------
出自Duet 2006年1月号
感谢Qenya大大提供原文
我也想要吃蛋包饭~~~
我要maru做给我吃~~
有人问什麽是神经衰弱
就是翻牌的那个游戏
翻到两张一样的就过关的那个
我不太会解释耶...
台湾好像一直叫做是记忆游戏之类的吧
我特地把我们家Snoopy搬出来~(笑)
有兴趣的可以玩喔~~
http://www.snoopy.co.jp/fungames/concentration/
明明就要考试的人
为什麽会在这里咧?
谁呀~~来把我拖离电脑啊!!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.129.37.104
1F:推 silverlove:光看就觉得好像很好吃!!我饿了!!中丸大厨我也要吃~~ 10/31 22:26
2F:推 diem4:唷!蛋包饭王子! 10/31 23:15
3F:推 shan0514:我也要吃蛋包饭~~(敲碗敲碗) 10/31 23:40
4F:推 rainday:感谢^^ 真想知道什麽是"神经衰弱的游戏",感觉很妙啊! 11/01 03:18
5F:→ rainday:还有推"唷!蛋包饭王子!"(笑倒) 11/01 03:18
6F:推 starmare:囧 神经衰弱游戏是啥? 中丸真的很喜欢蛋包饭XD 11/01 09:12
7F:→ diem4:神经衰弱就是把成对的扑克牌盖着排放,靠运气跟记忆力去翻牌 11/01 14:18
8F:→ diem4:台湾叫什麽呢.......?翻牌游戏?XD 11/01 14:19
9F:→ diem4:圣诞节玩这个太虚了吧XD 还有~不准欺负上田!!! 11/01 14:21
※ 编辑: uedarina 来自: 140.129.37.104 (11/01 14:25)
10F:→ rainday:谢谢两位解答!配合大人感觉的香味玩这个...真是可爱啊:P 11/01 16:49