作者uedarina (Rina)
看板KAT-TUN
标题[翻译] 2001年8月号POTATO Sweet Dreams-田中圣
时间Thu Oct 18 23:10:21 2007
禁止转载
田中圣
因为我父母是斯巴达教育(笑),如果我早上起不来拖拖拉拉的话,就会被父亲快要踢飞的感觉(笑)。但是,完全醒过来需要花上很长的时间~
睡觉时的打扮?睡衣加上T-shirt之类的感觉吧。
一定要先做完肌力训练才会睡觉是我每天必做的,但是我还是对我自己的肉体不满意。最近有用哑铃,应该可以加倍锻链(笑)。
最近都是爆睡状态,所以不太做梦,小时候常常做被穿着黑衣的男人追的梦。
那到底是怎麽一回事啊?
还有,也发生过在梦里出现的不知名的地方,在几个月之後真的去了之类的事。
那时候就连自己都吓了一大跳。
【Koki’s Dream】
总而言之要更加锻链身体,要在今年夏天成为一个适合tank top的男人。
tank top 是一般说的"吊嘎"吗?
好像是耶...但是我不知道该叫做什麽耶...
==============================================================================
来自2001年8月号POTATO
大家都梦到被追喔...
我也常常梦到说~~
醒来之後都会觉得很累,好像真的跑过一样
电脑怪怪的...糟糕...
--
无限期狂徵杂志原文
因为种种因素,小女子不买日杂已经好多年(远目)
但是想为大家尽一点心力
如果你不吝与大家分享内容(我会翻好之後PO上来)
请站内信联络
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.163.37.73
1F:推 anna10555:琱]常常会梦到不知名的东西...结果竟然在之後发生了... 10/19 15:32
2F:→ anna10555:这叫"未来梦"是吧?(<~乱取名字>"<~) 10/19 15:33