作者Jessica0127 (洁西卡だ!!)
看板KAT-TUN
标题[杂志] What is your choice? - 田口 Wu0109
时间Sun Sep 30 15:03:48 2007
junnosuke taguchi
●赤西
第一次的工作就是跟赤西合作,之後也常共事,可能受了他不少影响。不过希望他以
後不要在半夜打电话给我,问我在做什麽?当然在睡觉啊(笑)!
●上田
他有被虐待狂,大家都喜欢欺负他,每次被闹时就会大叫「不要!」但在旁人眼里,
反而会想一起闹他。不过想凭口才赢过其他KAT-TUN的人,可能很难(笑)。
●龟梨
他说话很毒,老伤我的心,我的反应就是「啊、这样啊~」四两拨千金(笑)。我很
欣赏他的上进心,只是脾气有点暴躁,如果能改善就完美了。
●田中
如大家所说,圣是个很好的人。之前和他一起出外景聊了很多,也蛮了解他的想法。
现在就算他做了让我伤心的事,我也会笑着原谅他。
●中丸
最近很有活力(笑)。在自我表现慾强的KAT-TUN里,这种改变理所当然(笑)。他
其实是个善良体贴的人,常会问我「要不要一起出去玩啊?」。
by Wink up 中文版 200109
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.100.194
※ 编辑: Jessica0127 来自: 61.229.100.194 (09/30 15:04)
1F:→ KTXNS:翻译辛苦了! 09/30 18:35
2F:推 musiclin:楼上 这是中文杂 不是翻译拉= = 10/01 05:51
3F:→ musiclin:洁西卡加油~ 10/01 05:52
4F:→ KTXNS:囧rz|||....恩...那...打字辛苦了...(别跟我说是复制的= =") 10/01 17:08