作者valance (valance)
看板KAT-TUN
标题Re: [新闻] 田口淳之介が金髪王子！「有闲倶楽部」 …
时间Tue Sep 18 07:52:14 2007
※ 引述《ruochi (笑颜最高)》之铭言：
田口淳之介が金髪王子！「有闲倶楽部」で贵公子役
田口淳之介 金发王子！「有闲俱乐部」饰演贵公子
ＫＡＴ─ＴＵＮの田口淳之介（２１）が、“金髪王子”に変身した。同グループの
赤西仁（２３）が 単独初主演する日テレ系ドラマ「有闲倶楽部」（１０月１６日
スタート、火曜・後１０时）に 出演することが１７日、分かったもの。スマートな
スウェーデン大使の息子を演じる田口は、 役づくりのため奇抜な金色ヘアに染め上げ
、関ジャニ∞・横山裕（２６）、香椎由宇（２０）らも 共演する学园コメディーに
花を添える。
ＫＡＴ─ＴＵＮ的田口淳之介（２１）变身金发王子。在同团的赤西仁（２３）单独初主
演日本电视台连续剧「有闲俱乐部」（１０月１６日开始、周二・晚间１０点）演出一事
於１７日确定。饰演时髦的瑞典大使之子的田口，为了扮演的角色染了与众不同的金色头
发，関ジャニ∞・横山裕（２６）、香椎由宇（２０）等也在共同演出校园喜剧上锦上添
花。
「ママでも金」の柔道家・谷亮子に负けない黄金の辉きを、田口が放つ。
释放出不输给「即使当妈妈也要拿金牌」的柔道家谷亮子的金黄色光辉。
「有闲倶楽部」は一条ゆかりさんの同名人気漫画が原作で、名门校を舞台に、
个性豊かな 超セレブ高校生６人が缲り広げる痛快学园コメディー。田口は警视総监
の息子・松竹梅魅録 （赤西）らと学园の生徒会「有闲倶楽部」を形成する美童
グランマニエを演じる。
「有闲俱乐部」是以一条由香莉的同名人气漫画为原作、名门学校为舞台，个性多样、超
名流高中生６人所展开的痛快校园喜剧。田口是饰演警视总监之子・松竹梅魅录（赤西）
等人组成学校学生会「有闲俱乐部」的美童格兰玛尼耶(？)。
美童はスウェーデン大使の父と、日本人とスウェーデン贵族の血を継ぐ母との间
に生まれた 生粋の贵公子で、両亲譲りの金色ロングヘアに青い瞳という美ぼうが
魅力だ。
美童是瑞典大使的父亲与继承日本人和瑞典贵族血统的母亲所生。作为纯粹的贵公子，有
着双亲遗传的金色长发、蓝色瞳孔的美貌魅力。
同局制作スタッフによると、原作を読んでいた田口は、配役を闻かされるとすぐに
「仆、染めます」ときっぱり。自らすすんで金髪に仕上げたという。これほど鲜やかな
ゴールドは初めての経験だそうで「仆の変身したヘアスタイルに注目してください！」
と自信たっぷりに话している。
根据同局制作职员表示，读过原作的田口在听到分配的角色後断然地说「我、入戏了」。
据说还自己跑去染了金发。这麽鲜艳的金色还是初次体验「请注意我变身之後的发型！」
田口自信满满的说。
さらに「原作のファンの方も多いと思うので、少しでもリアルな美童に近づけたら
いいと思います」と、ちゃっかり青色のコンタクトレンズもはめ込んだ田口。
还有「我想原作的粉丝也很多，一些些也好，稍微接近真实的美童就好了」，为了不吃亏
连蓝色隐形眼镜也戴上了的田口。
おちゃめなナルシシストで、テニス、乗马など女性が気に入るスポーツばかりが得意
というプレーボーイ・美童になりきっている。
淘气的自我陶醉者、网球、马术等女性注意的运动都很拿手的花花公子・美童就是这样的
一个人。
そんな金色の贵公子・田口、赤西との共演が楽しみというジャニーズ事务所の先辈
の横山が、 大病院の御曹司で文武両道の生徒会长・菊正宗清四郎役。
那样金光闪闪的贵公子・田口，和期待与赤西共演的杰尼斯事务所的前辈横山，饰演的是
大医院的名门子弟、文武两道的学生会长・菊正宗清四郎。
「原作のファンの方々の期待を 里切らないよう顽张ります」と役に合わせ、こちら
は茶色から黒髪に染め直した。 「２６歳になって久々に制服を着られることも楽しみ
にしています」と懐かしい感触も心待ちにしている。
「不辜负原作粉丝的期待 会努力的」而为了与角色和谐，这个人也把头发从褐色染成了黑
色。「也很期待从２６岁之後许久未穿制服的事」内心也期待着怀念的感触。
◆香椎由宇ドラマ复帰 「有闲倶楽部」の女性阵は、おかっぱ头の大和なでしこ・
白鹿野梨子を香椎、大财阀の娘・剣菱悠理を美波（２０）が演じる。カナダの语学
研修から帰国後、今作でドラマ复帰の香椎は「动きのある世界を表现できれば」。
香椎由宇回归戏剧 「有闲俱乐部」的女性阵容由香椎饰演短头发的大和抚子(自注)・
白鹿野梨子、美波（２０）饰演大财团的千金・剣菱悠理。从加拿大语言研修回国之後
以这次作品戏剧回归的的香椎表示「可以的话想表现活动着的世界」。
（自注：大和抚子指的是具有传统日本女性美德的人，并不是拜金女。但是我没看过漫
画，不知道这个角色要表达的到底是哪一个 XD）
连ドラ初出演の美波も「パワフルな悠理を演じることが楽しみ」と意気込む。
（2007年9月18日06时04分 スポーツ报知）
第一次出演连续剧的美波也很兴奋「很期待扮演强壮的悠理」
http://hochi.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20070918-OHT1T00095.htm
http://tinyurl.com/2dbq28 金发美童淳(图)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.39.12
1F：→ valance:谁又被我修掉了 ~"~ sorry 09/18 09:05
2F：推 sunplus10:呵.....金发淳真的好像亮! 期待YOKO!田口! 09/18 09:08
3F：推 KTXNS:= ="横山已经26了????我一直以为他跟龙也丸子差不多... 09/18 09:17
4F：→ KTXNS:YOKO请适度调戏JIN吧 09/18 09:18
5F：→ valance:横山裕 1981.5.9 XD 09/18 09:18
6F：推 silverlove:原来淳演的角色要会"网球"跟马术阿..XDD 09/18 10:02
7F：推 minhui0207:我有点被金发淳吓到…不适应…（是说香椎要剪短发？） 09/18 11:28
8F：推 verseivory:好金的头毛喔XD 09/18 11:30
9F：推 jeanbaby:为什麽我会有裕会和仁联手欺负淳的预感啊！？<囧 09/18 11:49
10F：推 aeternal:老实说我现在觉得淳的角色还蛮符合他的个性的XD 09/18 12:04
11F：推 EVEMARK:那个金闪到我了 @O@ 09/18 12:07
12F：推 Jessica0127:怎麽说 我以为照片已经很闪了 看了会动的新闻以後... 09/18 12:29
14F：推 yuito777:好闪好闪好闪好闪好闪好闪好闪好闪好闪好闪好闪好闪好闪 09/18 13:40
15F：推 fregrant:看到影片档 不知为何 我笑了...主持人说：真的好金啊！ 09/18 14:25
16F：推 hereafter:谷亮子婚後生子依然从事体育活动(柔道) 得到金牌 09/18 15:46
17F：→ hereafter:他的丈夫是棒球选手谷佳知 09/18 15:47
18F：推 hereafter:他想在今年奥运拿到金牌:P 09/18 15:50
19F：推 yabsum:看完影片觉得还蛮不错的啊 09/18 16:01
20F：→ hereafter:囧 对不起 奥运是明年 ;; 09/18 16:02
21F：推 umenosola:哇 那金发超亮的 好闪好闪 09/18 17:53
22F：推 kokime:金发真的超闪亮亮的 XDDD 09/18 18:34
23F：推 mjinkame:金发真的好闪好闪唷~~XDDD 09/18 18:40
24F：推 starmare:看了淳的动作我好想把他巴下去啊~囧 09/18 18:40
25F：推 akirap:真的好金...期待甜甜的演出... 09/18 18:40
26F：推 shinjenkid:腹黑金发王子(?)真的有种想巴他的冲动(冏)淳饭对不起!! 09/18 19:20
27F：推 celeshuang:太金了太金了！！...XDDD 09/18 19:36
28F：推 okitakaede:超金XD总觉得这个角色很适合他耶 09/18 20:13
29F：推 proma:看完影片眼前只剩闪光~~以"自我陶醉"来看这角色真的很适合XD 09/18 20:17
30F：推 su03:我也好想巴他....抱歉 >"< 09/18 20:33
31F：→ silverlove:看淳他金发王子样真的超不习惯 自我陶醉+自恋的模样 09/18 20:46
32F：→ silverlove:真的让人很想巴他 赤西跟横山若在剧中有欺负他的情节 09/18 20:47
33F：→ silverlove:一定毫不手软 (那金发真的太闪太刺眼了啦)XDDD 09/18 20:48
34F：推 Jessica0127:以上想巴淳的人真糟糕 你们都S化了(指 09/18 21:31
35F：推 ryo712:感觉假发很不自然的说...不是很适应说...感觉浅一点比较好 09/18 21:35
36F：推 Jessica0127:楼上 如果你说是淳的头发...那是真的(拍肩 >////<b 09/18 21:38
37F：推 minhui0207:老实说，我也想巴淳耶（殴）对不起大家＞＜ 09/18 21:49
38F：推 ruochi:我不懂为什麽这麽多人想巴他耶？这角色本来就自恋啊orz 09/18 22:02
39F：→ ruochi:大家的反应看在淳本命的我眼里有点...||| 09/18 22:02
40F：→ KTXNS:可能是淳头毛从来没染成这麽浅的颜色所以大家不习惯吧... 09/18 22:11
41F：→ KTXNS:这颜色确实太亮了一点~有点被吓到~@_@ 09/18 22:14
42F：推 panda6123:但整个觉得淳超适合这个角色>>>>巴我好了啦 09/18 22:19
43F：推 zfslos:那是真发 请大家推文时将心比心一下 角色不是他们能选择的 09/18 22:16
44F：推 stuzumi:美童是个自恋狂 这角色就是要让人有想巴的感觉XD 09/18 22:48
45F：推 htwbaga:我嘴角抽动了XD 09/18 22:52
46F：→ stuzumi:想巴正表示他成功了^0^ 我还想称赞放得这麽开的淳呢 09/18 22:50
47F：推 KTXNS:与楼上同感...说想巴他不是真的讨厌他啊... 09/18 22:57
48F：推 xiangfei:公开板要有公开板推文的尺度 请考虑一下淳饭与板友的感觉 09/18 23:18
49F：→ xiangfei:并不是说是个认同就可以无节制的使用文字来所谓赞同 09/18 23:19
50F：→ xiangfei:赞同认可的方式有很多种 说想巴他应该不是唯一吧 09/18 23:19
51F：推 yuito777:想巴他是爱的表现说...而且代表他成功了XD好入戏(拇指) 09/18 23:20
52F：推 silverlove:想巴他是爱的表现+1 也表示他成功了 也入戏了^^ 09/18 23:25
53F：→ silverlove:如果淳饭很介意的话 那真不好意思 不要生气喔 ^^ 09/18 23:26
54F：→ KTXNS:...又来了... 09/18 23:33
55F：→ yuito777:小淳不是立志当个M嘛...我以为这样说他会开心QQ 09/18 23:37
56F：→ ayustak:又来了?什麽东西又来?K大可以说清楚吗? 09/18 23:41
57F：→ ayustak:互相尊重在这个板真难,每次只要有反对意见出现好像就被视 09/18 23:41
58F：→ ayustak:为讨战一样,我看还是不能有任何意见最好罗 09/18 23:42
59F：推 stuzumi:我想了一下 用想巴他的用法还是不太好 09/18 23:43
60F：→ stuzumi:我很抱歉用词太欠考虑 09/18 23:43
61F：→ stuzumi:可是还是要称赞田口 我看新闻真的觉得他美童上身了XDD 09/18 23:44
62F：推 diem4:楼楼上a大不要太紧张,没有人说有人讨战或不尊重啊~或许你误 09/19 00:44
63F：→ diem4:会K板友的意思了~^^虽然我不喜欢用巴这个词~但板友们也都是 09/19 00:44
64F：→ diem4:喜欢KT喜欢小淳的人~并没有什麽恶意啊~^^ 09/19 00:46
65F：推 lovealice:我笑了XD 09/19 09:54
66F：推 starmare:呃...我说我想巴他是因为这个角色给我感觉是这样....我并 09/19 10:06
67F：→ starmare:不是针对淳个人啊...如果换成别人来演也是这样的fu我还是 09/19 10:07
68F：→ starmare:会有相同的想法...呃 让淳饭误会了很不好意思><" 09/19 10:10
※ 编辑: valance 来自: 218.165.34.19 (09/19 10:17)
69F：→ Minnerout:我比较想巴赤西耶 那什麽眼袋啊 T___T 09/19 12:02
70F：推 lovealice:推楼上XD 仁真的很帅 可是能不能把眼袋收起来? orz 09/19 15:48