作者ketty7095 (小翻译工^O^y)
看板KAT-TUN
标题[翻译] 070831 中丸ペㄧジ☆116
时间Tue Sep 4 02:09:33 2007
< 这篇有"寿司王子"第六集的雷 没看的人&不想被炸到的人请跳过这篇!>
※翻译文请勿转载!
有错欢迎来信指正^^
中丸ペㄧジ No.116 8/31
(0^ ~^ 0)ノ
八月也要结束了呢
昨天吃了蛋糕
今天是细面
にょきにょき
我是中丸雄一
昨天是「POTATO」的取材
之後是「Cartoon KAT-TUN」的录影
录影结束时,收到了生日的祝福(闪亮闪亮)
0(^ ─^ )0
超开心的~
蛋糕非常好吃!
click(照片)
大家谢谢了(笑脸)
今後想必也会很快乐的录影的
笑容满面
啊 这麽说去澳洲短期留学的妹妹
最近回国了(笑脸)
(o0o)
呀
是很了不起的事呢
作为哥哥的我,也希望在大学入学考试中努力呢
大家在考入学考试和小考时
虽然有很多辛苦的时候
但是不能输给天气热啊
念书加油吧~
(o0o)
笑容满面
那麽今天星期五晚上11点15分(除了部分地区以外)开始的
今天有什麽感觉的「寿司王子!」
和星期日午间11点45分开始的
出门前一定要看的「YOUたち」
同样是星期日晚间6点开始的
来宾是赤西的「少年俱乐部」
要check喔(笑脸)
啊 第六集的「寿司王子」
以和身在「银座一柳」的妈妈细鱼(柏木由纪子)再见面为目标的米寿司(堂本光一)
最後的敌人是双胞胎弟弟.一柳洋(成宫宽贵)的对决
开始和“卷之神兵卫”的牧野神兵卫(赤星昇一郎)学习卷寿司的真髓,根据神兵卫所言
洋才是拥有寿司才能的主人,只花一星期的时间,也已经学到了通常要花上十年以上才能
习得的卷寿司的技能。另一方面回到「银座一柳」的洋,为了被软禁的母亲细鱼做了寿司
。因生下司而分开的思念,封闭内心的细鱼,对於洋所做的寿司一概不接受。累积了相当
严苛的修行,想让母亲吃自己所做的寿司的洋,对於母亲如此的对待自己给深深的伤害到
了,对司的憎恨增加更多了。
那天修行中的司和在「Tsukasa House」工作的浅葱百合(贯地谷しほり)。最讨厌寿司
的矶贝匠(西山润),他的父亲是很厉害的寿司职人.矶贝平政(Mister),知道了店里
总是没有客人上门的事。在司的面前又出现了从「银座一柳」来的刺客,挑起了卷寿司的
对决。
这个刺客.卷周五郎(伊藤明贤),竟是以前从神兵卫所传授”卷之极意”的职人。从神
兵卫那得到「你的卷寿司才能如果没发掘的话就会输」的忠告的司,彻底考虑的结果,向
平政请教了。拜托平政,希望可以传授分辨出”极品之味”给他...
(截自「寿司王子!」官网)
今天听”BUTTERFLY”睡觉吧
那麽下次见罗!
咔嚓 嘟~嘟~嘟~
这个雷会不会太大篇了???
这样等於不用看了嘛(苦笑)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 60.248.163.186
1F:推 angelvic:中丸雄一他怎麽了??全部雷光光了,那我们还看什麽? 09/05 23:00
2F:推 lovejinsho:这这也太大篇雷了吧!!虽然我看了第六集才来看日记 09/07 00:34
3F:→ lovejinsho:看了丸兄在日记里写到节目的字眼~"赤西"这2个大字让我 09/07 00:34
4F:→ lovejinsho:张大眼了!!XD 09/07 00:35