※翻译文请勿转载！ 有错欢迎来信指正^^ 龟梨和也 兜风 我啊，很喜欢开车，有时一个人会在深夜的时候去横滨。 因为是夏天，所以和朋友去喧闹的鎌仓也不错呢。 大约早上四点开始出发，六点到达目的地。 首先是生的沙丁鱼幼鱼的盖饭，吃了很多海边新鲜的东西。 然後是散步，稍微睡了一下午觉。 下午的话，去泡了箱根可当天来回的温泉，也把各种曲子放入HDD了 这时候的心情和选择很不错喔 好想去啊~ 冬季用品!? 在最近，买了属於冬季用品的衣服呢 各种灰色的长毛衣和黑色的barker 并不是当季的（东西） 其实我并不太在意夏季用品 虽然在几天前买了属於像这样的东西（笑） 我啊，夏天最基本的一直都是短裤、T-shirt、凉鞋 最近洗出来的照片都有T-shirt 冲浪 今年在五月时只去了一次 那时和山口（达也）君，大约有20几个人一起去了千叶 烤肉很开心呢。 但是（冲浪）已经很久没去了 果然还是有点差的吧（泪）。 不做是不行的啦．．．。 现在也被其他的朋友邀请（去冲浪）了。 最近的话，因为舞台的练习已经开始了，所以没有时间去（冲浪）了。 但是在夏天的这段期间想再去一次 绝对要去喔！ 家族旅行 从小学四年级到六年级，每年暑假时家人都会去河口湖 我家的家人喜欢户外活动呢 并不是在简单的旅店过夜的，是用帐蓬来露营的 烤肉、在湖边钓鱼、坐香蕉船 非常的开心 但是也在我越来越忙的情况下，比较没有和家人去旅行了 想说如果有时间的话，就会带家人去旅行了 怎麽说还是南边的小岛比较好呢。 细面 相当喜欢细面的 就算是在冬天也好　我也会吃的（笑） 有吃过那种普通一点的，也有吃过那种加料和酱油下去的面 最近的推荐是那种去掉面汤，加入麻油、白芝麻、酱油和七味粉去吃的面。 偶尔可以加入蛋黄喔。(译者说明：龟梨说的是加料的那种乾面^^) 然後要说夏天的话，冰也相当喜欢的喔 总是会放进几种到冰箱的冷冻库中的。 昨天也在洗澡时吃了草莓口味的刨冰呢 暑假 还是小学生时，在暑假时会做每天早上的广播体操 也会去学校的游泳池游泳 顺带一提的是，我用自由式游的比蛙式好呢 但是在高年级时在棒球这方面变得比较忙，就不太去游泳了 在暑假时有很多棒球的比赛，非常的开心呢 还是觉得在小学六年级的七月开始，在八月时在棒球的世界大赛中出场的这件事 是最棒的回忆呢 偶尔会把那时候的照片拿出来看 是说我翻这篇时 翻到我超想哭的 因为好难喔(哭) 有好几次很想放弃耶 有几句真的太口语了 我看不懂只能放弃 如果有哪位高手知道バㄧカㄧ(barker)的意思的话 请推文告诉我一声 谢谢^^ 龟梨啊 我是你的饭 下次讲简单一点啦 别让我看到你的访谈就会怕(苦笑) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 60.248.163.186 ※ 编辑: ketty7095 来自: 60.248.163.186 (08/21 13:14)