※翻译文请勿转载！ 有错欢迎来信指正^^ < 这篇有"寿司王子"第三集的雷 没看的人&不想被炸到的人请跳过这篇！ > 中丸ペㄧジNo.107 8/11 （o^　～　^o）/ 太热了啦 昨天吃了青椒肉丝 今天是刨冰和茶 にょきにょき 我是中丸雄一 昨天是「Cartoon KAT-TUN」的录影　今天是「寿司王子！电影版」的拍摄呢（笑脸） 谢谢来参加的各位（译者注：指的是之前举办的"最佳照片"票选活动 已在8/1截止报名) 从今以後会好好check大家的意见 “最佳相片“的结果令人吃惊呢！ 结果竟然是努力占了上位的Mister和吹风机（笑脸） 从今以後会加入平衡不错的Mister喔（笑脸） 呀 即使那样 太热了啦 快溶化了啦 （o０o） 今天早上开始的外景就是这样 要烧起来了啦～ 然後吃了今年第一次吃的刨冰 热的时候（补充）水分也是很重要的　盐分也很重要喔 今天的拍摄「寿司王子！电影版」杀青了～ （^０^） 哇～ 拍摄也平安无事的结束了　大家辛苦了 在这五个月的期间自己的部分　也学到很多东西 变成是非常贵重的财产（宝物）喔 现场的各位工作人员 受到现场以外的有关的人士的关照 演出很棒的各位 堤导演 光一君 受到各方面的关照　真的非常感谢 电影版预定将会在明年的黄金周开始公开上映 从现在开始　期待增加了 还会在哪里相遇的　请温柔的（等待）吧 0(^-^)0 啊　在这之前在工作的移动中时　在东京铁塔的附近拍了（照片） 拍的相当不错呢（笑脸） 这个（笑脸） （o０o） 天气不错呢 那麽今天星期五深夜11点45分开始的（除了部分地区以外） 存在着传说的电视剧「寿司王子！」 星期六下午五点开始的（除了部分地区以外）最棒的美食节目「裸之少年」 星期天午间11点45分开始的太新奇的节目「YOUたち」 要看喔（笑脸） 啊 「寿司王子！」的第三集 是司为了找自己母亲的下落，从宫古岛出发，在气仙沼发生了各种事件！ 全部都要看喔！ 我也有担任次回预告的旁白就是了 可以的话请注意一下喔~敬请期待（上升的符号） 今天也听「Your Side」睡觉吧！ 那麽下次见罗！ 咔嚓　嘟～嘟～嘟～ （口技声） 我就是那个第一个被雷炸到的人啦！！！！！！！！！！（大哭） 中丸！！！！！！！！！！！！！ 你爆什麽雷都好 就是不要爆日剧的雷啦！！！！！！！！！ 我真的要哭了啦 ┬_┬ "寿司王子"第三集我还没看啦！！！！！！！！！(哭) 以後我会记得看完"寿司王子"再来翻的(苦笑) 因为被炸到 无力翻有雷的部分 所以请好心的友人帮我翻了 友人大感谢(泪) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 60.248.163.186 ※ 编辑: ketty7095 来自: 60.248.163.186 (08/13 23:44) ※ 编辑: ketty7095 来自: 60.248.163.186 (08/27 02:31)