作者ketty7095 (Ketty)
看板KAT-TUN
标题[翻译] duet 2007年7月号
时间Fri Jul 27 22:50:09 2007
还是老话一句
严禁转载!!
有错欢迎来信指正^^
KAT-TUN
连载大受好评!
SECRET FACE
Vol.14
没有说很多话★
TALK SHOW
现在的KAT-TUN,想对成员说怎样的话呢?
心中所想的事情,从嘴巴说出口了。
成员们也说了有”爱”的话
究竟是讲了怎样的话呢!?
JIN to KAZUYA
仁:我从洛杉矶回来了,龟最近的状况如何?剩下的巡回演唱会也要加油!
和也:欢迎回来!洛杉矶怎麽样呢?今後六个人还会遇到各种的事,各个相对的去前进吧。
JIN to JUNNOSUKE
仁:我从洛杉矶回来了,田口最近状况如何?还没好好的一起吃饭,也完全没说到话呢。
淳之介:在按摩的时候不要讲电话啦!(笑)
但是好久不见了呢,一起用客房服务叫东西吃很开心呢。
JUNNOSUKE to KOKI
淳之介:虽然拍戏很痛苦,但是不论如何都要睡觉,很辛苦呢。
所以才会一直发牢骚呢!(笑) 加油吧!!
圣:田口,你真的给我差不多一点啦!在玩游戏时好好的进到棉被里吧你!(笑)
TATSUYA to KOKI
龙也:认真来说,格斗技和圣一组的话,觉得很不错呢(笑)。
去美国做大约半年的武者修行吧(笑)。
圣:爱你喔!虽然一直说要去吃饭,但是因为这样那样还没成行,这次绝对要去啦!
TATSUYA to YUICHI
龙也:最近口技的状况如何?我也想学口技呢。
在唱KTV时,大概会受到欢迎吧,请教我吧(笑)。
雄一:在家里的期间,两个人玩了桌球运动游戏,我的话是六胜七败。
其实在最後一局时可以给上田赢的。
KAZUYA to YUICHI
和也:上田和田口很开心的去打撞球了。等巡回结束後,中丸也和大家一起去吃饭吧。
雄一:在这期间不能参加打撞球很抱歉。请别把海藻想成坏的东西。下次一定要去!
有点过了时期了,抱歉> <
努力翻M杂9月号中
没意外的话 晚点会po上来了(笑)
大家别转载喔^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 60.248.163.186
1F:推 aitaik:田口真的很在意某人在按摩中讲电话的事情(笑) 07/27 22:55