作者verthdandy (东玄Fighting!!!)
看板KARD
标题[社群] 180415 志佑 IG更新
时间Thu May 17 11:37:43 2018
180415
今天 Lo Siento 活动结束了!!
在知道要和参与大前辈的回归取活动时真的感到非常荣幸 但也相当担心
受到了很多人的帮助 和我们一同完成 活动才能平安落幕 非常谢谢大家
从开始准备那天 每天每天都很紧张 因为没办法做得更好而感到可惜和抱歉
一直到今天此刻才真正适应了 开始变得享受舞台
虽然活动也要结束了 真的很幸福 很有趣 真的是有很多东西值得学习的一周
还有因为事前录制时间而相当辛苦的我们Hidden Kard
托你们的福让我们紧张的心能够有我依靠 非常谢谢你们 我爱你们
ELF的各位 每天无微不至的照顾我们 真的觉得很温暖 也让我们可以做得更好 谢谢你
我们昭珉呀 虽然这是个明显感受到哥哥们空缺的活动 但我们彼此依靠也完成了
辛苦了~ 现在好好休息准备澳洲巡回吧
最重要的是无时无刻都照顾着我们的Super Junior前辈们 谢谢你们
南美巡回也要注意身体 一路顺风!
我们会用心制作音乐 直到可以用更好的样貌回归为止 会一直努力的!_!
https://imgur.com/YF5YrIz.jpg
https://www.instagram.com/p/Bhll3NbFvhS
有些部分没有原文逐字翻译 但大致方向主旨是相同的
还请各位见谅lol
翻译 verthdandy
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 211.72.109.158
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KARD/M.1526528265.A.674.html