https://imgur.com/HROq0ev.jpg 由KING、ACE、JOKER、HIDDEN组成的团体KARD在众多的男、女团体中成了稀少且独一无 二的存在。特别是通过YouTube和SNS的口碑，不仅是国内粉丝，甚至还拥有海外粉丝， 现在也走向全世界。 混声组合KARD和bnt一起拍摄了画报。此次画报共有两种主题，足以证明他们吸引海外粉 丝的潜力。特别是四人四色的魅力融合在一起，散发出无法模仿的氛围。 Q1. 成员的自我介绍 BM:我是KARD里的王牌 RAPPER。 J.Seph:担当rapper和编舞、唱歌，是KARD的ACE。 全昭珉:在KARD里面担当着主唱。 全志佑:是KARD的Color jokeR，为KARD增添色彩。 Q2. 歌手出道的动机 J.Seph:虽然小时候心中就成为歌手的想法,但却没有勇气挑战。20岁的时候在澳洲打过工 ，那时候心理虽然坚定着不要回国，但接到了面试。在那时下定了决心并且回到韩 国参加徵选。我甚至没有对父母说明我参加徵选。这是个合格之後再说服父母的 例子。 BM:我曾想过成为编舞家。对说唱只是喜欢，而妈妈看到我喜欢音乐的样子支持我申请了 K-POP star。参加K-POP STAR时，4次的面试当中因为韩语不熟练，且第3次出现了很大 的失误。尽管如此，运气不错的去了第4次，在电视中出现了一次。对把我虽然不足但 是努力的样子播出在画面当中的PD很感谢。歌手是给予能量，并收到更多能量的职业。 我舞台上倾倒我所有的能量，在看到粉丝的欢呼和应援我反而得到了更多的能量。 全志佑:我在7岁时看到BOA和东方神起前辈开始想成为歌手的。但是对父母隐藏自己逐渐 壮大的梦想。多亏父母的支持成为了现在KARD的成员。 全昭珉:因为小心翼翼的性格,在妈妈的劝说下报了舞蹈培训班。因此对舞蹈产生了兴趣， 很幸运地徵选合格了。 Q3. 混声团体出道没有关系吗? J.Seph:代表好像有先见之明一样认为现在在女子组合和男子组合中需要混声组合，而这 主人公就是我们了。 全昭珉:一开始是个问号，担心过到底混声团体是否能成功。 全志佑:我也是。当最开始听到是混声组合时我甚至无法想像。但见到成员後就立马确 信了。 Q4. 得知组合名是KARD的时候 全志佑:一开始听到KARD这个组合名的时候以为是CARD，但是听到含义後觉得会成 为帅气的组合。 J.Seph:其实刚开始觉得说出KARD有点不好意思，即使不问也要经常补充解释是KARD 不是CARD。 BM:补充解释我们组合有KING也有ACE、JOKER。 Q5.韩语不熟练的BM是侨胞出身? BM:在美国生活，21岁来到韩国。虽然之前也有来过韩国，但韩语暂时还是不熟练。 J.Seph:多亏了BM和海外饭沟通起来不难，我们用身体语言BM会帮忙这样子。 BM:我来到韩国的时候,除了泡菜炒饭和你好其他都不会。学习的时候,最难理解的就是 'Gol Tae Li Da(注)'尽管如此，成员们也帮了我很多所以现在韩文已经好多了。 注: Gol Tae Li Da:使用在突然碰到烦的事情时或形容在无药可救的朋友。 Q6. BM和J.Seph的艺名怎麽诞生的? BM:BM是大马修(Big Matthew)的缩写。在美国的名字叫做马修，个子高脚也大所以有Big 这个称号。 J.Seph:姊姊在小的时候叫我Joseph，可能是预感到要做为歌手出道，姊姊把o去掉成为了 J.Seph。 Q7. 全昭珉和现在活动的演员撞名了 全昭珉:演员全昭旻前辈每当成为热门话题时，偶尔朋友们会误以为那是我。不过如果 热搜出现全昭珉前辈我反而为她感到高兴。 Q8. 原先是April的成员 全昭珉:我也是第一次在不成熟的20岁的在April没能担当好大姐的角色。後来我想向更 成熟更擅长的领域，寻找挑战新的概念。所以非常感谢能做我自己想成为的歌手。 Q9. 组合KARD的差别是 J.Seph:因为二比二的性别比搭配的情况，比起其他组合会有创造出更多的色彩。 全志佑:成员4个聚在一起像拼图一样正好。二比二搭配的话也会是完美的组合。 Q10. 成员之间称赞的话 J.Seph:志佑说话做事非常有条理 全志佑:J.Seph哥哥像是有把话包装得很漂亮的天赋 J.Seph:我因为很喜欢诗所以也这麽觉得。BM的长处当然是体格，他是KARD的中心及 形象。 全志佑:昭珉是KARD里不能缺少的主唱 BM:昭珉是舞台上魅力的拥有者。 Q11. BM是King,J.Seph是Ace,全昭珉是black jokeR,全志佑是color jokeR,你们都满 意彼此的角色吗? 全志佑:我们都百分之百满意各自的角色。 J.Seph:作为扑克牌中最小的数字,在队中能得到帮助。作为最大的牌有时也能帮助团体。 全昭珉:因为是高冷的形象所以我觉得Black jokeR正好适合我。 全志佑:KARD的音乐色彩十足，能作为color joker的角色真的非常好。 Q12. hidden成员许龄智的默契 全志佑:新人的时候为了我们成为hidden成员而活动，我们非常感谢。现在的hidden成员 是我们粉丝们。 Q13. 有没有可以hidden成员的歌手 J.Seph:能和李秉宪前辈一起就好了。在MV中当隐藏成员。 全志佑:歌手们也很好。还有希望和DJ或者各种领域的艺术家们一起的合作梦想。 Q14. 在各国巡演艰辛的地方 全昭珉:坐飞机的时候最累。现在坐飞机还是有点怕怕的。 J.Seph:在机场找行李最辛苦，移动的时候拿出很多的时间最困难，偶尔遇到乱流的时候 也会被吓一跳(笑)。 Q15. 最近德州的公演 全志佑:参加西南偏南音乐节(SXSW)能和平时很尊敬的李遐怡、Crush前辈们一起合作 非常高兴。同时KARD是最後一个演出很荣幸留下了深刻的印象。 Q16. 在巴西的脸书直播觉得怎麽样呢? 全志佑:能够和平时很难直接见面的粉丝沟通感觉很新鲜。 Q17. 什麽时候让你们感受到自己的人气呢? J.Seph:在马德里公演的时候,公演的地方和饭店距离很近。所以很多粉丝聚集在饭店前。 甚至当我们走出饭店时门口也挤满了人，这真的很神奇。 全志佑:阿根廷。阿根廷的公演有超过10万名粉丝到售票网想买票，也因此多开了一场。 在公演的时候也给予我们很多的欢呼，至今仍很难忘。 Q18. 能够在海外拥有超高人气的原因是什麽呢? 全志佑:人们对於混声组合的概念感到很新奇，且好像能理解KARD独特的音乐性。 Q19. 在韩国的人气呢? BM:在韩国完全不会被认出来。 J.Seph:即使如此,我也不乱丢垃圾，小心翼翼地过马路(笑)。 Q20. 为了完美的表演平均练习多久呢?谁是练习虫呢? J.Seph:组合练习都是短且多次的，进入状态後在短的时间达到高的水平。 全志佑:我们也各自花了很多时间练习。 Q21.和SUPER JUNIOR 一起合作的舞台心情如何? 全志佑:一开始听到要和Super Junior前辈表演的时候,我还以为我听错了。 不敢相信不是Featuring而是从头到尾一起表演。我连去练习的路上都很紧张。 全昭珉:我们很明显感到紧张因为他们是大前辈。本身是怕生的性格所以有担心过。但 前辈先过来和我们说话，这让我们放松许多。 全志佑:为了缓和气氛利特前辈还提议让每个人自我介绍，真的很有趣。比较可惜的是 在变得亲近之前活动就结束了。 Q22. 想要一起合作的音乐人? BM:朴宰范前辈。平时就是他的粉丝，前辈合作的话保证200%是hit曲。 Q23.有哪位前辈是你的榜样吗? 全志佑:泰民前辈，非常想学习泰民前辈的表现力。虽然充满着性感的魅力，偶尔也有 温和的一面，拥有多样的色彩。在放送局的时候见过一次，太紧张了没有好好打 招呼所以到现在还觉得很遗憾。 BM:紧张到呛到然後就回来了，担心他会不会觉得我们很奇怪。 Q24. 歌手之外也想挑战的领域? J.Seph:足球选手。因为很喜欢足球最近想加入艺人足球队，希望有这个机会。 https://imgur.com/4kZ3ZdQ.jpg Q25. 和其他组合的成员有连结吗? J.Seph:和GFRIEND的Sowon曾一起当过练习生 BM:The Rose的佑星、载炯是在拍K-POP Star的时候成为朋友的。 全志佑:GUGUDAN的MIMI前辈。最近姐姐在休息所以时常联系我，虽然我开玩笑说烦但内 心是感谢的。和TWICE的志效是高中同学。 全昭珉:TWICE的定妍是婶婶的侄女。虽然是远亲但因年龄相近便亲近了。和SEVENTEEN 的胜宽在同一所高中。虽然没有经常见面，和泫雅前辈也有联系呢。在VAPP里说过 是泫雅前辈的粉丝，前辈先接近我才亲近起来的。 Q26. 混声组合，成员间不方便的地方? 全昭珉:一开始换衣服的时候最不方便 J.Seph:曾觉得不方便，其他组合成员们也(会有不方便)有异性工作人员的，因为不是 一人活动。所以现在并不认为这是缺点。 Q27. 成员之间有没有异性的感觉? J.Seph:一点都没有。因为是妹妹们所以没有那种感觉。 全志佑:我们没有的。虽然舞台上哥哥们的的样子很帅，但是没有异性的感觉。 Q28. 各自的理想型? J.Seph:喜欢高个子的女生，174-5cm最好、眼睛大的也很好。演员来说的话是朴时妍. 车艺莲.吴涟序前辈。也喜欢帅气的女生。 全志佑:就理想型来说我们两个女生是完全相反的。外貌上没有具体的要求，要是性格 相似就好了。喜欢可以有很多值得学习、带领我的人。想要被引导(笑)。 BM:喜欢有明朗笑容的女生。 全昭珉:心灵相通的人,在一起很开心的人。 1Q29. 之後KARD的目标? BM:在音乐排行榜上位圈维持两周，成员们健健康康、一起长久地走下去。 J.Seph:身心灵都健康的KARD Q30. 最後一题，KARD的秘密武器是什麽? BM:至今没有表现过的组合和色彩无穷无尽。 J.Seph:我们手上还握有很多牌，以後也会一一公开的。 原出处:https://goo.gl/ExK6Gi 翻译:原架构源於Baidu_KARD吧，并参考cheonsajiwoo与deuceseph及Naver的翻译。 若有误翻烦请告知 -- J.Seph ♠ Somin ♥ KARD ♦ Jiwoo ♣ BM --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.25.177.70 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KARD/M.1526027130.A.88F.html