◥ KCON 2017 LA 采访 ◣ 编辑︰JEFF BENJAMIN Q︰我已经看了你们一分钟了，我很喜欢KARD不仅因为他们为这个舞台带来了全新的视 角，并且因为他们新鲜清爽的歌曲和感觉。当你们宣布参加KCON，甚至在出道前就 和海外有明显的接轨，各位对此感觉如何呢? BM︰这一切来得太快了，你懂我的意思吗?六个月内，我们在巴西开了巡演，来到LA， 即将在纽约有一场精采的表演，去到加拿大。能够如此忙碌、能够在不同的人们以 及文化面前表演我真的感觉非常幸福。这些都十分美好。 Q︰BM，回到你的家乡LA感觉如何?有没有带你的成员去一些地方? BM︰真的感觉太好了，感觉超级棒。每次我回来都感觉特别好。成员们都一起出去玩， 然後我带他们去吃了In-N-Out汉堡(美国着名的汉堡连锁店)，然後我们还一起去了 Santa Monica海滩。 Q︰我第一次听"Hola Hola"的时候给我感觉像是前三首单曲的融合。我甚至觉得这首歌 的编舞也让我想到之前的歌曲。这一直是你们的策划吗? BM︰你说对了。"Oh NaNa"、"Don't recall"和"Rumor"就像是我们出道曲的父母一样。 就像你之前说的，你听这首歌的时候会听到其他三首歌的元素。[唱歌]Hola Hola 和Oh NaNa很接近，编舞也很相似，你说的很对。 https://imgur.com/OhiYJgc Q︰你们出道前发了三张单曲嘛，我看到很多西方歌手也有类似的在巡演或者发行出道专 辑之前就发行一些单曲。你们有留心并仿效这些吗? Jiwoo︰我们并没有模仿这些西洋歌手们，选择这种出道方式的原因是因为我们想预先向 大家展示KARD是谁以及我们的音乐内容。我们十分满足。 Q︰你们的音乐本身也加入了更多全球关注的元素。你们喜欢Tropical sound吗? BM︰当然 Jiwoo︰因为我们的音乐集中关注流行的音乐风格，并且Tropical这种音乐风格正是现今 全球的流行，我们在做这样风格的歌曲。最终，确定了这是我们的风格。 Q：你们的下一次美国巡演在九月份、十月份就要开始了。能不能为大家介绍一下即将到 来的巡演? Jiwoo：这一次我们准备了不一样的合作以及歌曲舞台。这也是我们第一次到一些城市 (比如纽约和明尼阿波里斯市)演出，我认为亲临现场观看我们的表演会更激动 人心的。 BM：这次的巡演会有一些在以前的演出中出现过的翻唱表演，但是也有一些舞台是我们 从未在美国演出过的。这会是非常棒的表演。我可以很确定的告诉你，我们的表演 会High翻全场的。 Q：未来有什麽计画吗?能跟我们确认一下年底之前的回归吗? BM：当然，当然。但是，我没办法给出一个确切的时间因为我们需要和公司讨论并且做 一系列的准备。但是我可以确定一点，我们今年年底是有准备要回归的。 Q：你们会一直坚持做相似风格的音乐吗?年底之前的回归会带来一些不同的音乐吗? BM：我们会有一些小小的转变，或许加入一些冬季元素，你会在我们的音乐里听到一些 不一样的元素的。当我们在音乐中加入一些新鲜的元素感觉会更好。 Q：有很多很棒的艺人跟你们一样参与了KCON2017的演出。如果你们可以再挑选一个人加 入演出阵容，你们会选谁? BM：The Rose。(全体成员尖叫鼓掌)其中一个成员Sammy，他是我最好的朋友。他也是加 利福尼亚人。请大家多多喜爱他。 Somin&Jiwoo：我们也一样，The Rose。 J.Seph：Twice...... MC：...其实TWICE在去年的KCON参演阵容里！ J.Seph：Oh，我应该去年来参加KCON的(笑) cr.https://goo.gl/bcaoEB 中翻:百度_KARD吧(翻译:叶子/资源:CHAN) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.25.182.87 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KARD/M.1504512893.A.0E1.html