小弟在美国初学松涛 上课招式多半是英文 想知道一下对应招式的中文名称 以便日後若回台想学的话可以对应的上 以下是英文名称与描述: 可否帮我翻一下中文名称呢 脚步: front stand: 左右一肩宽，後脚打直，前脚弯曲至膝盖与脚趾对齐 Back stand: 脚根在同一条线上 双脚打开90度，前脚向前延伸两肩宽 Horse stand: 这不用说应该是马步吧 futoudachi 听起来像日文的"不倒立" 不太会形容 像是back stand跟马步的混合 挡: outside down block: 往下外侧挡 outside block: 高度在胸口 往外挡 inside block: 高度在胸口 由外往内挡 rising block: 往上挡到头部上方 踢: front kick: 身体保持正面直接往前踢 side kick: 身体转侧後往对手方向踢 round kick: 利用转跨的力量从侧面扫向敌人 另外出拳的时候常会说 "注意你的chamber" 意思是叫你另一只手要确实的缩进去 这个chamber中文有对应的意思吗? 描述的不太清楚请多体谅 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 98.216.12.214