作者mackinglis (以後请叫我"麦经理")
看板KARA
标题[心得] 荷拉"人饥己饥"博爱精神的背後
时间Fri Mar 25 15:43:21 2011
昨天晚上, 我在日本 2ch 上看到一则自称是韩国粉丝的留言, 让我有很深的感触,
让我更能体会"金鱼公主"--具荷拉"人饥己饥, 人溺己溺"的博爱精神...
他说:
"
荷拉在七岁的时候, 双亲离婚,
她在8-11岁时跟奶奶过着穷困的生活,
11-13岁时,在学校里也因为没有父母的支援, 而被同学欺负.
而她在13-15岁念中学的时候, 辗转在亲戚家寄住, 她自己打工赚钱, 到舞蹈教室
学舞两年.
15-17岁分别参加 SM 娱乐及 JYP 的新人选拔, 都曾晋级决赛, 但最终都铩羽而归.
她在课余担任商场模特儿打工.
直到18岁被 DSP 选入, 成为 KARA 新成员, 接受严格的训练...
参加 KARA 之後, 又遭到 Anti 严重的诋毁..."
我看到上述的内容时, 第一时间并不完全相信, 但是回顾起荷拉在萤幕前多次的告白,
这些资讯似乎是正确的...
验证 1. 荷拉在青春不败第三集打电话给奶奶,
她说从小是被奶奶带大, 奶奶叫她"我的小狗狗!!"
影片:
https://www.youtube.com/watch?v=s8TyYfxD21o
http://www.tudou.com/playlist/p/a62059.html?iid=44640667
验证 2. TAXI 主持人李英子问到KARA出道後, 父母对她们关心的情况.
荷拉表示, 出道後(17-19岁)都没看到自己的父母, 因为她的故乡光州离首尔
很远. 她哭着说：我们最近搬家（Kara 宿舍），爸爸有来找我，但不巧的是那天我连络
不上他，最後也没看到他。
影片:
https://www.youtube.com/watch?v=GJF2HVHBdoM
验证 3. 荷拉在日本综艺节目"音魂"里, 吐露人生孤独的感慨!
主持人问 KARA 成员, 最近有什麽日本话让你们觉得很在意?
荷拉说:"人生はひとりぼっちだと思う"(人生就是孤独一个人).
影片
https://www.youtube.com/watch?v=9zKwf98pUJQ#t=1m56s
验证 4. KARA 轶事329(有三条)
09. 荷拉是个
超级节俭又爱乾净的人。所以每次其他成员食物没吃完或是东西没收好时
她都会碎碎念。因此，KARA的成员们常常叫荷拉"大妈" (ajumma)
18. 荷拉总是说她没有理想型，不过有一次她表示喜欢会照顾她的人。
荷拉喜欢每天打电话给她问她"吃饭了没?"，或是"今天过得如何"的人。
26. 朋友们都说荷拉非常无忧无虑，但其实她想很多，而且常常会把情绪和烦恼都往肚里
吞，然後想要自己解决。
(胜妍曾经在广播节目里透露,
HARA 虽然年纪轻, 但是思虑早熟)
* KARA 轶事329 系由本版版友 ivyfisher 翻译 Karaholic的内容, 收录於 (补注)
验证 5. 荷拉很有经济观念
韩胜妍在节目里, 称赞荷拉对於保险及公司资产很有概念.
影片:
https://www.youtube.com/watch?v=K5XCXvAcslA
验证 6. 寄宿光州的姑妈家
荷拉於1月21日在 DSP 工作人员的陪同前往光州, 吊唁当天早上逝世的姑妈.
新闻也提到她的双亲将分别前往.
---------------------------------------------------------------------
有些人(包括我在内)在听闻
荷拉 独自一人捐赠一亿韩圜来帮助日本灾民的新闻後,
一方面感动, 一方面又担心这会影响外界对其他三名成员要求解约的看法. 不过在看过
其他报导後,
荷拉当初捐款时曾要求受捐单位不要发布新闻稿, 可能是後来被 DSP
发现荷拉的存款数字大幅减少, 才与予询问, 查询及通知媒体.
荷拉在受访时有表示, 她是看到唱片公司
"无限期"*延後发行她们原本将捐助的唱片,
所以她觉得等到唱片收益结算可能
缓不济急, 所以才私下亲自捐赠一亿韩圜.
或许就是因她个人艰苦的成长过程才使得她生活节俭, 但是遇到曾经对自己付出极大
关爱的日本民众遭受到如此苦难与煎熬, 她再也忍不住心中激动的情绪, 慷慨解囊.
虽然至今我都还不曾在本版发过自介, 但是最初是胜妍在强心脏里留下的眼泪让
KARA
这个团体在我心里生根. 是荷拉在
青春不败里的幼稚搞笑, 认真劳动的模样, 胜妍
在
KARA Bakery里抓老鼠, 认真打扫及在货车里大声向民众宣传的影像, 更坚定我对
KARA 的爱情, 妮可在
英雄豪杰里努力炸猪排及在
妮可上学去天真向学的模样, 也增添
我对
KARA 的疼惜. 所以在119事件发生後, 更坚定我要永远支持
KARA 的心情.
KARA 5=1 Happy 4th Anniversary!! Fighting!!
以下影片献给金鱼公主--具荷拉
https://www.youtube.com/watch?v=nxWvwvLy5sg
-------------------
"无限期"* 是地震发生不久後, KARA 就宣布将把原订在3月23日发行的第三张单曲唱片
的全部收益捐出, 後来环球音乐可能考虑到社会气氛及配派问题而宣布3月份原订发行的
唱片都延後发行, 但没有说明延至何时. 直到3月23日, 环球音乐才宣布实体唱片将延至
4月6日发行. 不过数位下载发行已经在3月23日之前开始.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.229.48
1F：推 lazycatsclc:泪推金鱼公主具荷拉! 03/25 15:47
2F：推 ooo112233:KARA Fighting! KARA must be 5! KARA Zzang! 03/25 15:56
3F：推 c21190380:这次我真的哭了 T_T 荷拉好棒!! KARA must be 5! 03/25 16:04
补充
"无限期"*的说明, 新增一条验证, 及荷拉在高中时曾担任商场模特儿来打工
※ 编辑: mackinglis 来自: 118.165.229.48 (03/25 16:20)
4F：推 jongkcw:荷拉真是太优秀的孩子了!! 麦大快补一篇自介吧XDDD 03/25 16:09
5F：推 cocokan:推荷拉，超感动的! 03/25 17:43
6F：推 chandler0227:推好心肠的HARA 03/25 18:20
7F：推 yulingchu:泪推具荷拉QAQ 也大推KARA! 03/25 18:25
8F：推 nodachiaki:推荷拉的同理心 03/25 18:48
9F：推 aiba52031:都要哭了:( 03/25 18:51
10F：推 hardear:这孩子不一样啊 推推推!! 03/25 18:53
11F：推 alan79323:推... 03/25 18:54
12F：推 vanilla6:推荷拉 03/25 19:10
13F：推 panypany:泪推阿!!! HaRa的心太美了!!! 好感动Q_Q 03/25 20:04
14F：推 yoyokomi:荷拉太让人感动了~一辈子支持荷拉支持KARA!!~泪推 03/25 20:08
15F：推 purinccc:泪推!!!! T^T 03/25 20:22
16F：推 lala810119:原本就很喜欢荷拉 现在更加超级超级喜欢了~~~~~~~~~~ 03/25 20:27
17F：推 freezesky81:荷拉真的太有爱心了... 03/25 20:56
18F：推 shadow76y:大推荷拉!!希望她永远幸福!! 03/25 21:21
19F：推 notlove31:我哭惨了ㄒ.ㄒ 03/25 22:22
20F：推 harimamomo:荷拉啊~~~T_T 03/25 22:50
21F：推 telescopy:荷拉其实一点都不幼稚喔！ 03/25 22:51
22F：推 f2023:真心希望荷拉能找到让她不再觉得人生是孤独的那个人..... 03/25 22:58
23F：推 mowchi:天使荷拉啊>"< 03/25 23:03
24F：→ mackinglis:两次听到荷拉在日本综艺节目上说人生是孤独的,就觉得这 03/25 23:12
25F：推 eric61401:这孩子很坚强,早熟的处世态度和心思从外表根本看不出来 03/25 23:13
26F：→ mackinglis:孩子跟其他人不一样. 不过也不曾想像过她真实的人生是 03/25 23:13
27F：→ mackinglis:如此波折..如今她却能带着微笑说,学姐当时把我朝死里打 03/25 23:15
28F：→ mackinglis:这需要多大的勇气及坚毅的宽恕!! 03/25 23:17
29F：推 eric61401:不得不说荷拉真的是个善良乐观的孩子,却也让人心疼.. 03/25 23:17
30F：推 firstloveofu:那个.....引用人家翻译的文章还是注明一下比较好吧? 03/25 23:40
谢谢楼上提醒, 有所不周, 还请见谅...
31F：推 jimmy508:荷拉啊~~~~~~~Q_Q 03/25 23:47
※ 编辑: mackinglis 来自: 118.165.229.48 (03/25 23:57)
32F：推 mounthellow:想到身边还有好多抵悔HaraGoo的人...多麽好的孩子阿 03/26 00:18
33F：推 koala2396:泪推~~ 他们都是很让人心疼又喜爱的女孩们阿~ 03/26 00:40
34F：推 steedptt:要哭了啦~根本看不下去QQ HARA怀挺~KARA怀挺!! 03/26 00:53
35F：推 yoyokomi:怎会有人诋毁HARA~这种女孩去哪找阿~善良可爱又漂亮 03/26 10:34
36F：推 flaicmish:胜妍那段打错字罗 是HARA年纪轻不是KARA^^ 03/26 11:02
谢谢指正, 楼上鹰眼!!
※ 编辑: mackinglis 来自: 118.165.229.48 (03/26 11:23)
37F：推 Piekeeper:推推推!! 03/26 12:19
38F：推 leo770319:HARA GOO > < 03/26 12:54
39F：推 jeff12280:荷拉阿!!!!! 03/28 03:06
40F：推 yznip:天使荷拉!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 03/28 04:25
41F：推 akida:HARA真的很棒!!! 03/29 02:33