作者yoshiyoshi (阿摸)
看板KARA
标题[新闻] KARA 5人でグループ継続表明
时间Thu Feb 3 11:58:06 2011
KARA、グループ継続を表明「これからも5人で顽张る」
オリコン 2月3日(木)8时1分配信
分裂騒动の涡中にある韩国の5人组ガールズグループ・KARAが3日、公式ファンクラ
ブサイトで「ご报告」と题してコメントを発表、「私达KARAはこれからも5人で顽张って
いきます」とグループ継続を表明した。
KARAはメンバーのうち3人が先月19日に所属事务所に専属契约解除を通告したことで
分裂騒动に発展、日本でも连日动向が报じられるなど去就が注目されていた。主演ドラ
マ『URAKARA』(テレビ东京系 毎周金 深夜0:12)の収録のため、きょう3日に来日す
ると报じられている。
以下はKARAのメッセージ全文。
皆様
いつもKARAを応援してくださりありがとうございます。
そしてこの度は皆様に大変ご心配をおかけ致しました。
私达KARAはこれからも5人で顽张っていきます。
たくさんの爱をありがとうございます。
これからもKARAをよろしくお愿い致します。
KARA 一同
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110203-00000300-oric-ent
--
总之就是说KARA在官网上留言说
之後也是会5个人一起加油
谢谢大家对KARA的爱,让大家担心了很抱歉
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.23.200
※ 编辑: yoshiyoshi 来自: 118.160.23.200 (02/03 11:59)