作者peirol (Kamilia)
看板KARA
标题Re: [新闻] KARA暗藏女童工 挨轰违法
时间Sun Sep 12 10:04:09 2010
NATE也有相关报导
附上该来源 翻译由f(x)中文首站翻译
f(x)Sulli，KARA姜智英违反劳动法
10日提出了对於人气女子团体
”违反劳动法”的可能性。
国会文化体育观光放送通信委员，安亨奂议员表示：”一部分女子团
体，雇用了13－15岁的青少年，义务上是要就职认证的。在展开活动
的同时，违反工作基准法。”
安议员说雇用劳动部开始，根据提出资料的青少年就业认证，然而f(x)
的Sulli，KARA的姜智英就没有就职认证，而进行着团体活动。
1994年生得Sulli，姜智英都是中学在学，没有就业认证而上了舞台。
虽然偶像团体的年龄层渐渐变小，根据雇用劳动部的资料，对於艺术公
演，发就业认证的2008年就有3起，09年14起，到10年七月末有1起。
安议员表示：”制定年纪小的青少年，在舞台上激烈而煽情的表演，演艺
公司也是越过了道德那条线。””对於青少年的就业，年龄的限制应该要
更严格，同时公演的内容也要加强审核才行。”
原文中肯多了，毕竟是为了保护未成年工作者。台湾记者永远抄一半。
--
朴奎利 韩胜妍 郑龙珠 具荷拉 姜智英
GYURI SEUNGYEON NICOLE HARA JIYOUNG
女神－朴奎利=0 守护KARA 神龙宝珠 韩国安室 无辜忙内
瑶瑶翻唱感伤原曲ＨＯＮＥＹhttps://www.youtube.com/watch?v=W6UCaXLqh04 中字
https://www.youtube.com/watch?v=62ZVpfbjKZ4&feature=player_embedded#!
可爱的过去回忆照
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.230.93.27
※ 编辑: peirol 来自: 125.230.93.27 (09/12 10:05)
1F：→ ctw805919:怎2个新闻差这麽多 09/12 10:10
2F：→ pf775:反韩是台湾全民运动嘛 09/12 11:07
3F：推 akida:抄一半才耸动˙ 09/12 11:33
4F：推 co061229:水果本来就这样呀~ 09/12 12:04
5F：→ peirol:水果专门写ＫＡＲＡ负面 自由专门写少女时代负面这样 09/12 12:19
6F：推 hihi29:其实水果专写韩国线的陈颖大记者 对韩团都没有好话 09/12 13:31
7F：→ hihi29:自由似乎只有在关注SNSD跟SJ 其他团新闻较少不过也都没好话 09/12 13:32
8F：→ razan:反正韩国这条线大都靠网路消息传达，变写新闻，不是实证考究 09/12 13:41
9F：→ macrose:陈颖对别团也是一样嘴X啊...水果一向只求耸动好卖... 09/12 13:46
10F：→ c4681209:小小彬表示：我要去睡觉了 09/12 14:15
11F：→ telescopy:4minute的昭贤跟智英Sulli同年呢0.0 是有申请到证吗 09/12 22:33
12F：→ razan:因为点名中枪的是智英和Sulli，94line好友昭贤和Krystal没事 09/12 22:45
13F：→ useless5566:记者眼里..只有那一口饭.. 09/13 11:38
14F：推 seamylove:一份报导，半口饭...... 09/13 12:09