作者TAMASABUROU (玉三郎)
看板KARA
标题[新闻] 青春不败成员接连下车 荷拉的去向?!
时间Sat May 15 12:12:24 2010
新闻连结
http://www.asiatoday.co.kr/news/view.asp?seq=358144
----------------------------------------------------------------------
青春不败近日接连公布YURI 顺圭 泫雅等人的离去消息
而同样正如火如荼进行着海外宣传的荷拉亦是众人关注的下一目标
主要是因为荷拉所属团体KARA近日在日本的官方活动势如破竹
但是
我们可以得知
荷拉不止会进行日本的活动
亦会持续进行青春不败的演出
根据制作团队的说法
已经与荷拉本人确认过其日本活动以及青春不败同时进行的决心
而且荷拉接下来也要为节目取得农机驾照
在此荷拉本人也表示会为了这个全年节目
以全年演出为目标安排行程
--------------------------------------------------------------------
翻译BY TAMASABUROU@PTT-KARA
如欲转载请先告知
--
◤
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣◥
|▏◢█◢◣ ◢██◣ ◢██◣ ◢██◣ the second album ...... ▕|
|▏████ █▉██ █▉██ █▉██ ╴ ▕|
|▏███◣ ████ ███◤ ████ * * * * * * * * * * * * ▕yi▏▕|
|▏◥█◥◤ ◥▊█◤ ◥▉█◤ ◥▊█◤ Ξ Ｒｅｖｏ
ｌｕｔｉｏｎ
Ξ ￣ ▕|
◣
╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴◢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 116.22.210.229
1F：推 jin062900:Hara Fighting! 05/15 12:15
2F：推 onset:两边飞来飞去好辛苦... Hara fighting!!!!!! 05/15 12:41
3F：推 heby20301:荷拉很有毅力 超棒!!! 荷拉赞赞赞! 05/15 12:55
4F：推 titti:要是连哈拉估都没有我就真不知道要看谁了 05/15 12:57
5F：推 jimmylee7775:Hara Fighting! 05/15 13:02
6F：推 plum306:为了哈拉股 我会继续看的 05/15 13:10
7F：推 hamasaki:Hara Fighting! 05/15 13:18
8F：推 rayensighner:农机驾照XD 好厉害 05/15 13:22
12F：推 kay10081:XDDD 好可爱~ 05/15 13:42
15F：推 jin062900:XD 05/15 14:14
16F：推 pennykai:楼上的图...XD 05/15 14:50
17F：推 ilovetaida:重点是以後的翻译还会不会有啊? 少女时代的字幕组之後 05/15 15:17
18F：→ ilovetaida:不翻了 = = 05/15 15:17
19F：推 goelephant:HARA Fighting!!!希望有人翻译!!! 05/15 15:26
20F：推 jin062900:希望KARA中文首站或KARA Family 可以翻 05/15 15:28
21F：推 jimmylee7775:少了少时字幕组 之後速度应该会慢许多.. 05/15 16:04
22F：推 trf22015523:荷拉辛苦了 虽然走了三个很难过> < 05/15 16:56
23F：→ TAMASABUROU:现在还没公布完吧 所以也有可能还有......?! 05/15 17:29
24F：推 Mikagami:哈 !!! 05/15 17:57
25F：推 lanson123:荷拉加油..要照顾好健康唷^^~ 05/15 18:41
26F：推 frentzenwolf:之前农业学校那集 荷拉是最後冠军 可以考证照的 05/15 19:57
27F：推 dadondon:荷拉加油!!!!!!! 05/15 22:01
29F：推 celyn:荷拉真的要去考农机驾照喔 太神了 这是女艺人中第一人吧0.0 05/15 22:21
30F：推 bearKB:荷拉太神啦!!! 05/15 22:47
31F：推 seamylove:荷拉该不会考虑到哪天拨得出空 可以回去帮阿嬷农忙?XD 05/15 22:50
32F：→ wsh770728:HARA真的很努力做每一件事耶!!向她看齐!! 05/15 22:52
33F：推 hamasaki:il大跟我担心的一样 翻译何去何从啊?? >< 05/16 00:43
36F：→ TAMASABUROU:农机少女的忧郁XD 05/16 12:59
37F：推 LEDG:真的好性感喔!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 05/16 18:39
38F：推 vince0503123:荷拉 好强 真的是甚麽都做.. 05/26 01:29
39F：推 loveshoo:f(x)好像要接手翻译吧 06/03 15:14