作者rayensighner (憨)
看板KARA
标题[新闻] 胜妍对自己的头发感觉如何?
时间Sun Feb 28 17:13:51 2010
※来源：NEWSEN=========英文翻译 [email protected]
中文翻译 rayensighner@ptt
最近胜妍因为剪了个短发而变成众人的焦点，
来看看她怎麽看这件事。
2/26号她接受NEWSEN的采访，其中说到：
"自从小学二年级後我就没有剪过短发了，大概有15年
我一直维持着长发。对新发型很期待，不过我还是不习
惯，而且每次照镜子时总是会觉得很惊讶。"她笑着说。
最近带着新歌"Lupin"的迷你专辑回来，KARA的韩胜妍
的新发型也成为一个热门话题。虽然以前也对自己的长发
很有信心，不过她的新短发似乎也很受歌迷喜爱。
今年将要23岁，她的新发型也与她年轻的特徵更符合，
也更增加她的"可爱皇后"的魅力。
她还说 "我其实不知道剪了短发後竟然会成为焦点。很感谢
大家的支持与喜欢。有人说我更年轻，也有人说我更成熟了。
虽然当初决定要剪短是个很艰难的决定，也需要勇气来作，
不过知道反应不错後，感觉就松了一口气了。"
-----------------------
怎样都很cute!!
偷补韩饭制胜妍Q图
http://img697.imageshack.us/img697/7870/1266771014c11copy.jpg
--
﹡ ＊ ╭─────────────────────────────────╮
▇▆▅ │★ ██
██◤ ▉█ ★███ ███ ★ ▉█
██◥★ █◣ █◢█ │
◢﹙◥◥◣│ █▆▇
█▇▇ ▉██ ▉█◥ █▆▇ ◥█◤
█▇▇ █ █ ▉██ │
◢ ˙˙◢ < ▇▆
◣★ ▇▇ ██◥ ▉██★ ▉█ ◣ ★ ▇▇ ███ ▉█ ★ │
<◢◣> ╰─────────────────────────────────╯
/\ .,_☆,.-*`'`*-.,_,.-*"`'*-.,_,.-*'`"*- Kara-SeungYeon (胜妍) ζ憨
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.141.33.80
1F：推 rnw:那图好可爱啊!! 其实不一定要长发，短发有时候更有味道!! 02/28 17:20
2F：推 dear0729:胜妍怎样都可爱>///< 02/28 17:54
3F：推 frentzenwolf:不管怎样 长毛哈姆短毛哈姆都是一样可爱滴!!!! 02/28 18:29
4F：推 lovepgo: 可爱皇后韩哈姆最高!!!!!!>\\\\\\\\< 02/28 18:41
5F：推 mini628:剪完脸更小了~~~ 02/28 19:06
6F：推 trf22015523:胜妍很可爱阿>//< 02/28 19:39
7F：推 zerosword:短发哈姆是变可爱了 02/28 19:58
8F：推 ernie78510:哈姆一直很可爱 02/28 20:11
9F：→ yargen1215:一直都很可爱 02/28 20:26
10F：推 KaraImpact:哈姆真的很可爱 XD 02/28 20:27
11F：推 TAMASABUROU:我反而担心荷拉的头发........XD 02/28 20:29
12F：推 Anngis:童颜加强版 02/28 20:50
13F：推 robinroy2003:胜妍真的是无敌的可爱!!!!!!!!!!! 02/28 20:59
14F：推 MikaJ:短发长发都好!!!胜妍的脸比例相当完美啊!!! 02/28 21:12
15F：推 KaraImpact:荷拉短发的话不太敢想像 冏 蘑菇头? 02/28 21:30
16F：推 LEDG:清欣俏丽短发 好可爱喔!!!!!!!!!!! 大啾啾!!!!!!!!!!!!!!!!! 03/01 01:08
17F：推 frentzenwolf:楼上错字 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/01 15:22
18F：推 iverson31648: 佳 03/01 15:46
19F：推 LEDG:天阿 清欣!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 03/01 21:04
20F：推 KaraImpact:楼上 冏rz 03/01 21:33
21F：推 LEDG:XD 03/01 21:48