※Fr:Allkpop====================翻译:rayensighner@ptt 转录请告知 当你年轻约1.20岁的时候，总有你会想要得到的东西吧。 特别是在韩国，女孩子们除了服饰跟流行外，总是还想要更多。 KARA的五个小女生正值这个年龄，她们其实也跟其他女孩子 们没什麽不同。带着新迷你辑的 "盗贼风格" Lupin，五个女孩 也被问到她们最想要得到的东西是什麽。 以下是女孩们的回答! 胜妍与荷拉：想要驾照。 这两只说她们真的很想要驾照。胜妍似乎已经有练习过好几次了。 她说 "考驾照阿，会花掉许多时间，那样可能会影响我们的日程" 荷拉说 "其实就算我拿到驾照阿，我还是会担心我能不能够把车 开进小巷子。" 妮可：想要个人的练习室 妮可说她想要一间专属的个人练习室，她甚至解释为何要这个。 她想要一面镜子，而且还希望要安装四个扩音器在练习室里。 她也希望有张沙发，这样当她想事情时可以很舒服的坐在沙发上想。 奎利：想要Keyboard 身为团体组合的队长，奎利给了个像是队长会给的答案。她说 她希望有键盘的乐器能在她的宿舍里。 "因为我们的宿舍实在 是太小了，我们没法放台钢琴，或是任何键盘乐器，所以当 我们搬到新家时，我会认真的考虑买一台。" 智英：想要一个假期 身为高中生的智英，她的答案竟然是希望得到一个假期! 其实是因为她在Lupin宣传完後就开学了，对她来说这是很忙得 生活，而且为了好得表现，每天都很努力练习，所以她反而更 想要一个完整的假期。 ------------------------------------- 智英这个寒假都没放到吧 可是我想她的暑假也没有了...要去日本XD 看来这个愿望有够难XDDD -- ≡≡≡≡≡≡≡≡█╗█╗◢█◣╲██◣╲◢█◣╲≡≡≡≡≡≡≡≡ ≡≡≡≡≡≡≡≡██◤║█ █║█ █║█ █║≡≡≡≡≡≡≡≡ ≡≡≡≡≡≡≡≡██◣< ███║██◤∕███║≡≡≡≡≡≡≡≡ ≡≡≡≡≡≡≡≡█ █║█ █║█ ◣﹨█ █║≡≡≡≡≡≡≡≡ ≡≡≡≡≡≡≡≡╚╝╚╝╚╝╚╝╚╝╚╝╚╝╚╝≡≡≡≡≡≡≡≡ ζ憨 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.141.42.228