(补旧闻。请注意日期是7/7。) 官网: https://www.juventus.com/en/news/articles/ new-appointments-to-the-club-s-leadership-team 缩址: https://tinyurl.com/488hdx8n NEW APPOINTMENTS TO THE CLUB’S LEADERSHIP TEAM 07 July 2026 Frederic Massara has been appointed Chief Football Officer of the Club. In his new role, Frederic will report directly to the Chief Executive Officer, Giovanni Carnevali, with the aim of strengthening the organisational structure of the men’s football division. Frederic Massara已被指派为球队足球事务首席官员(Chief Football Officer)。 在Massara的这个新职务，他将直属於执行长(Chief Executive Officer) Giovanni Carnevali，目标强化球队男子足球的组织结构。 Frederic will be responsible for overseeing the management and development of the men’s football division, helping to define and implement the Club’s sporting strategies and projects, in close collaboration with Juventus’ Sporting Director, Marco Ottolini. Massara将会负责监管男子足球队体系，与现任体育总监(Sporting Director) Marco Ottolini密切合作，帮助球队定义以及实现体育竞技发展策略计画。 Throughout his career, Frederic has established himself as one of the most highly regarded executives in the world of football, making a significant contribution to the development of a number of prestigious clubs, including AC Milan and AS Roma. Massara的职业生涯已经在世界足坛树立其备受肯定的专业执行能力，为多支声誉卓 着的队伍有重大贡献，包括AC Milan与AS Roma。 Giorgio Chiellini takes on the brand new role of Chief Club Affairs Officer, strengthening Juventus’ ability to engage, build relationships and represent its interests with key institutions, strategic stakeholders and sporting organisations, both in Italy and around the world. Giorgio Chiellini则担任球队事务长(Chief Club Affairs Officer)这个全新的职 务，代表球队加强Juventus在义大利与全世界重要组织机构的关系。 “I am convinced that we are building a solid, competent and cohesive structure, capable of supporting our ambitions both now and in the future, ” emphasised Giovanni Carnevali, Chief Executive Officer and General Manager of Juventus. 执行长兼总经理(General Manager) Giovanni Carnevali强调：「我确信我们正在 打造稳固、具竞争力、高凝聚力、足以支持我们现在与未来野心的组织结构。」 “We are delighted to welcome Frederic into the great Bianconeri family. His expertise and in-depth knowledge of football represent an added value and complement perfectly the professional skills already present within the Club’s organisational structure.” 「我们欣喜欢迎Frederic Massara加入斑马军团家族。Massara对足球事务的专业与 深入知识可以帮助我们进步，为已经是很高水准的管理团队更上一层楼。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.228.115.232 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Juventus/M.1787417451.A.B12.html ※ 编辑: dimhdp10 (36.228.115.232 台湾), 08/23/2026 01:00:33