FIGC: https://www.figc.it/en/figc/news/ federal-prosecution-reach-decision-on-fagioli- 12-month-ban-5-months-commuted-for-rehabilitation/ 缩址: https://tinyurl.com/swv7mfbn Federal Prosecution reach decision on Fagioli: 12 month ban, 5 months commuted for rehabilitation Tuesday, October 17, 2023 (abstract) The football will have to participate in a therapeutic plan of at least 6 months and a cycle of at least 10 public meetings at amateur sporting associations, federal territorial centres and gambling addiction recovery centres. (摘要) 这位球员(即Nicolo Fagioli)将必须参加为期至少6个月的赌博成瘾治疗计 画，以及至少10次公开场合例如青少年体育训练机构、地方政府与戒赌治疗中心的 宣导活动。 The Federal Prosecution has reached an agreement with the footballer, Nicolò Fagioli, as a result of which, he will be sanctioned with a 12-month suspension, 5 of which will be commuted to rehabilitation along with a fine of 12,500 euros for violating Article 24 of the CGS that prohibits betting on football events organised by FIGC, UEFA and FIFA. 检方已经与球员Nicolo Fagioli达成认罪协商，因为违反足球员不得於义大利足协 (FIGC)、欧洲足协(UEFA)、国际足协(FIFA)所组织之赛事赌博的规定，Fagioli将被 处以12,500欧元罚款与12个月的禁赛期，其中5个月由其他活动取代。 Regarding the alternative prescriptions, Fagioli will have to follow a therapy plan of at least six months and a cycle of at least 10 public meetings. These will be held over a period of 5 months, at amateur sports associations, territorial federal centres and centres for the recovery from gambling addiction, and in any case, according to the programme proposed by the FIGC. 这5个月的折抵处置为Fagioli必须遵循为期至少6个月的赌博成瘾治疗计画，以及依 照义大利足协(FIGC)安排至少10次公开场合例如青少年体育训练机构、地方政府与 戒赌治疗中心的宣导活动。 The Federal Prosecutor’s Office will monitor his compliance with the above, and in the event of a violation of this agreement, will take measures within its jurisdiction, pursuant to the CGS. These measures would include termination of the agreement and the continuation of disciplinary proceedings before the judicial body of sporting justice. 检方将监管Fagioli於上述处置的配合执行状况，若违反协议将职权依法采取行动， 行动可包括中止认罪协商，以及後续提起诉讼。 -- 简单来说Fagioli将至少於12-5=7个月内禁赛，也就是这个赛季应该至少不能在正式 的比赛上场了，再之後则还要看他治疗与配合的状况而定。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.230.19.40 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Juventus/M.1697650742.A.43B.html ※ 编辑: dimhdp10 (61.230.19.40 台湾), 10/19/2023 02:34:00