官网: https://www.juventus.com/en/news/articles/ official-filip-kostic-signs-for-juventus 缩址: https://tinyurl.com/2hx29j4t Official | Filip Kostic signs for Juventus! 12 August 2022 A player possessed of talent, strength and speed, able to cover the entire flank. The naturally left-footed wide player has shown over the years that he can play in every area of the pitch, but prefers to throw himself in attack, dishing assists when required. 这是一位具有才华、力量与速度，能包办整条边路的球员。惯用左脚的这位飞翼已 经在过去几年展现他能在球场每一块区域踢球的能力，且偏好投入进攻，也能送上 助攻。 The above presentation is basically the football identity card of Filip Kostic, the 29-year-old Serb who is now a Juventus player, having signed a contract that ties him to the club until June 2026. Filip Kostic的球员卡就很适合以上的叙述，这位29岁的塞尔维亚球员如今已是 Juventus的一员，他与球队签署了2026年到期的合约。 His career started in his native Serbia in 2010. Then, between 2012 and today, he stopped off in Holland, at Groningen for three seasons, and Germany, with two seasons first at Stuttgart, as many at Hamburg and since 2018 at Eintracht Frankfurt. 2010年他的球员生涯从故乡塞尔维亚开始，2012年开始他陆续在荷兰的Groningen踢 了三个赛季，然後去到德国，先在Stuttgart踢了两年，然後在Hamburg同样踢了两 年，2018起Kostic则为Eintracht Frankfurt效力。 In all competitions he has accumulated 409 appearances and 67 goals. Since his Bundesliga debut with Stuttgart in 2014/15, Filip in his 249 games in the German top flight is the midfielder that has provided most assists - 58, at least four more than any other player over the same period. Since joining Eintracht, where he won the Europa League last season, in Europe’s top five leagues, only Thomas Müller (68) and Lionel Messi (58) have provided more assists. 在各项赛事Kostic累计出场409次进67球。自从2014/15在Stuttgart的德甲初登场， Kostic在德甲踢了249场比赛，期间58次助攻，超过同期的德甲中场球员至少4次。 加入Eintracht Frankhurt之後，上赛季他获得欧联冠军，而欧洲五大联赛於他在 Eintracht的同期间只有Thomas Muller的68次助攻与Lionel Messi的58次助攻比 Kostic的44次助攻更多。 Let’s not forget his finishing touch. Kostic is the only midfielder to have scored at least four goals in each of the last seven Bundesliga seasons, from 2015/16 to 2021/22. Last season, meanwhile, he was the player that created most chances, 87, and supplied most crosses from open play, 218. 也别忘了他的进球功力。从2015/16到2021/22赛季，Kostic是唯一一位在过去七个 德甲赛季都至少进4球的中场球员。上赛季他还制造87次射门机会，在非定位球状况 有218次传中。 From today his life has taken on a definitive black and white shade. 从今起Kostic的生涯将是纯黑纯白的色彩。 Welcome, Filip! --- 官方新闻稿: https://www.juventus.com/images/image/upload/dev/gtaeuze7ea2xibzccomi.pdf AGREEMENT WITH EINTRACHT FRANKFURT FOR THE DEFINITIVE ACQUISITION OF THE PLAYER FILIP KOSTIC Turin, 12 August 2022 Juventus Football Club S.p.A. announces that an agreement with Eintracht Frankfurt Fußball AG for the definitive acquisition of the registration rights of the player Filip Kostic has been reached for a consideration of € 12.0 million payable in 3 financial years; with the addition of ancillary costs, including the solidarity contribution envisaged by FIFA regulations, up to a maximum of € 1.5 million. Juventus宣布已经就球员Filip Kostic的完全转会来到与Eintracht Frankfurt以分 3个财务年度支付总额欧元12M达成协议；包括FIFA规定的团结补偿在内的其他费用 则最多达欧元1.5M。 Furthermore, bonuses up to a maximum of € 3.0 milion are envisaged upon achievement of agreed sporting objectives and/or conditions. 除此之外，若达成特定竞技目标或条件，此费用支出还可增加最多欧元3M。 Juventus and the player have signed a contract of employment until 30 June 2026. Juventus与该球员已经签署直到2026年06月30日的劳务合约。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.230.2.72 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Juventus/M.1660408326.A.6AA.html