官网: https://www.juventus.com/en/news/articles/official-paul-pogba-is-back Official | Paul Pogba is back! 11 July 2022 When we say goodbye after an intense adventure shared together, there is always a glimmer of hope that we will see each other again, sooner or later. 在共享一段精彩纷呈旅程结束时的道别，总是带有重逢的希望，只是时候未到。 With Paul that is exactly what has happened. In 2016 our paths parted after four incredible years. Years in which a talented young French player went from making his First Team debut when still a teenager to scoring his first goal less than a month after making his bow. Years in which we learned to hold our breath in anticipation every time we saw him take aim from outside the box, because we knew how it could, and often did, end - with a roar of joy. To be precise, Paul scored 14 times from outside the penalty area in his four Serie A seasons, head to head with Miralem Pjanic at the top of that specific scoring chart. Years in which Pogba emerged as a world-class talent, winning trophy after trophy in the black and white stripes, and coming close to Champions League glory in 2015. 这就是在Paul Pogba身上发生的事啦。2016年效力惊奇四载的Pogba与Juventus分道 扬镳，效力Juventus期间这位才华洋溢的法国青年小将先是首次於一军登场且不到 一个月就进了第一球；观众们学会在他准备远程发炮时屏息以待，因为我们知道接 下来会发生什麽，最後还有畅快的怒吼，统计上来说Pogba在这四个义甲联赛赛季期 间於禁区外踢进14球，与同期的Miralem Pjanic并驾齐驱是联赛之最；那段时间 Pogba跻身世界级，穿着黑白条纹衫赢得一座又一座冠军，2015年还差一点赢得欧洲 冠军联赛。 He set up 12 goals in his last season in Turin to leave with a tally of 34 goals scored and 32 assists provided, making him a direct participant in 66 goals overall. 前一次在杜林效力的最後一个赛季他助攻12球，最终总计34进球32助攻，66次直接 参与得分。 Then we said goodbye, and in the meantime his talent and power came to the fore when as an integral part of his national side he contributed to France’s World Cup 2018 triumph. 上次道别之後，Pogba的才华与威力在国家队展现，为法国国家队贡献了2018世界盃 冠军荣誉。 Although we parted ways, we never really forgot about each other, and there is something ancestral in the call that after a thousand adventures eventually leads you back home. 虽然各自努力但不曾忘怀，来自过去的召唤在一次又一次的探险之後终於将Pogba带 回来了。 Paul is back in Turin. He left as a boy and returns as a man and a champion, but there is one thing that has not changed - the desire to write unforgettable pages of club history together once more. Pogba回到杜林，离开时的那个孩子如今已是顶天立地的冠军球员，不变的是再次一 同为球队再创历史新猷的渴望。 Pogba is back and we couldn’t be happier. Pogba回归，开心啦！ --- 官方新闻稿: https://www.juventus.com/images/image/upload/dev/ybxbzfy3uobajzj8mcq0.pdf PAUL POGBA Turin, 11 July 2022 Juventus Football Club S.p.A. announces that it has signed a contract of employment with the player Paul Pogba; as part of the player registration, Juventus will incur ancillary costs of € 2.5 million, to be paid within 31 August 2022. Juventus宣布已经与球员Paul Pogba签署合约。作为合约的一部分，Juventus将在 2022年08月31日之前支付欧元2.5M的附属费用。 Juventus and the player have signed a contract of employment until 30 June 2026. Juventus与该球员已签署2026年06月30日到期的合约。 -- 这2.5M应该也是佣金。四年合约。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.230.17.150 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Juventus/M.1657550694.A.405.html