官网: https://www.juventus.com/en/news/articles/official-pinsoglio-renews-until-2023 Official | Pinsoglio renews until 2023! 30 June 2021 Pinso will be with us for at least another two seasons, after having just penned in his contract renewal that will tie him to the club until 2023. 签署与球队续至2023年的合约之後，Pinsoglio将继续与我们一同至少再2个赛季。 Raise your hand if you read this news and didn't stop to smile and think: "Dai un po’, eh! (Let’s go!)" 看到这个消息请挥手庆祝喜上眉梢，Let's go！ It’s a way of saying that first became a hashtag and then a real philosophy, together with “Let's raise the level”, which Carlo Pinsoglio so often uses when starting a workout or a warm-up. 「Let's raise the level」这句Pinsoglio常在开始训练或热身时说的话，一开始 还只是个hashtag，但逐渐成为至理名言。 Simply put, Pinso is always there, with his contagious smile, his constant encouragement, and his saves. He is always there in the warm-ups, in the matches, and of course, every time he is called upon. You can count on him! 简单来说，Pinsoglio带给大家好心情的微笑、鼓励以及扑救一直都在大家身旁，不 管是热身、比赛还是需要他上场时，都是值得信赖的。 Carlo, who after having come through the youth academy, returned to Juventus permanently four years ago, and is now a fundamental presence, within the team and the changing room. 从Juventus青训系统出身的Pinsoglio於4年前回到球队，如今已是队伍以及更衣室 的重要一员。 What would we do without him? Thankfully we don't have to ask ourselves this question, because it won't happen for the foreseeable future. 我们不能没有Pinsoglio，还好现在不用担心了。 Let’s go, eh! --- 第三门将通常是一支球队在场上影响力最低的一位，甚至连替补席板凳可能都坐不 上去，但Pinsoglio的积极阳光个性，以及训练中队球队应该是蛮有帮助的，而且他 还有个现在非常稀缺的本队青训资格，若没有Pinsoglio不但要再找一位守门员，还 会因为少一位本队青训球员而因规定被迫缩减球员名单。Pinsoglio的续约实质上是 接下来球员交易的重要基础。 不过因为Buffon离队，球队可能还是得再找一位门将，而且除非让Pinsoglio担任第 二门将，否则要找的还是要有相当实力的守门员。曾经谣传的有买回已被Sampdoria 买断的本队青训Emil Audero、2018年加入Roma签约3年现在可能是自由球员但也不 晓得会不会退休的本队青训Antonio Mirante、目前正随义大利国家队踢EURO 2020 的Torino门将Salvatore Sirigu。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.230.68.157 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Juventus/M.1625404681.A.016.html