官网: https://www.juventus.com/en/news/news/2019/ rodrigo-bentancur-extends-until-2024---.php 缩址: https://tinyurl.com/yy76zwg9 Rodrigo Bentancur extends contract until 2024! 22.06.2019 16:00 - in: Official statements Rodrigo Bentancur has officially extended his Juventus stay by penning a contract , which will tie him to the club until 2024. 正式签署了新合约的Rodrigo Bentancur延长他的Juventus生涯至2024年。 After only making his Bianconeri bow two years ago, Bentancur has shown in that time that he can be a dependable, intelligent and an agile midfielder, who demonstrates his class each time he steps onto the pitch. Arriving from Boca Juniors before the start of the 2017/18 season, fans were already curious to see what impact he would bring to the team, and he duly answered with a large of number of mature displays.. 两年前首次於斑马军团亮相之後，Bentancur的每一次上场都展现身为一位可靠、聪 明、敏捷的中场球员的能力。2017/18赛季开始前从Boca Juniors来到的Bentancur 曾让球迷对他所能带来的冲击感到好奇，而他以稳定成熟的表现回答了这个问题。 Although we talk about his maturity, we must remember that Rodrigo is still just 21 years of age, despite having already gone on to be crowned a league champion on four different occasions (two with Juventus and two with Boca Juniors), winning seven trophies overall in his club career. 虽然是以成熟来形容，也别忘了Bentancur还只有21岁，而尽管如此他也已经四次 赢得联赛(Boca Juniors与Juventus各一双)，在职业球员生涯累计荣获7座冠军。 (以下偷懒没翻:p) Young and talented are two recurrent terms if we talk about him, and he was among the list of Bianconeri who scored this season, with Moise Kean the only player younger than him in the team to find the back of the net. Regarding his goals, the two he scored in the recently concluded campaign have coincided with as many victories. Earlier we spoke about the key tasks that are responsible for a midfielder: a burdensome task, to take control of, and one which involves a sound vision of the game’s geometries, along with spirit and sacrifice. It's because of these factors that it is no coincidence that Rodrigo is second among the Bianconeri's midfielders to have recovered the most balls this past season (201, only Pjanic had more than him). His career so far can best be described as one with a recent promising past, a brilliant present and a future waiting to be written: all with the Juventus jersey on his back. --- 官方YouTube: Rodrigo Bentancur extends his stay with Juventus until 2024! https://www.youtube.com/watch?v=YedWTa_cfYQ 有个简短的续约访谈 -- 另外官方YouTube还有Barzagli的生涯回顾访谈: RIDE ALONG: With Andrea Barzagli | Part One https://www.youtube.com/watch?v=InkS0ZpRBuo RIDE ALONG: With Andrea Barzagli | Part Two https://www.youtube.com/watch?v=qYy1OwCaCsc --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.160.150.132 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Juventus/M.1561305925.A.7F6.html