官网: http://www.juventus.com/en/news/news/2018/adidas-juventus-2027.php adidas and Juventus: 2027 21.12.2018 18:30 - in: Official statements Juventus Football Club S.p.A. and adidas Italy S.p.A. (“adidas”) have modified the official partner agreement and extended the term of the agreement until 30 June 2027. Juventus与adidas已经续约至2027年六月30日。 The current agreement, which would expire on 30 June 2021, covered six football seasons starting from 2015/2016. The new agreement will relate to the period starting with season 2019/2020 and cover in total eight football seasons until 2026/2027. During this period adidas will be the technical partner of all Juventus teams for a minimum fixed consideration of € 408 million. The consideration does not include additional royalty payments upon exceeding a threshold of sales and sports performance bonuses. 原先的合约从2015/2016赛季开始为期六个赛季到2021年六月30日，长达八个赛季的 新合约则从2019/2020赛季就开始生效直到2026/2027赛季结束，期间adidas将会是 Juventus各级球队的技术合作夥伴，总共将提供至少408M欧元赞助，此总额尚未包 含达成一定销售额以及体育成就的追加特许费用。 With respect to the excellent performance of the commercial partnership and to the increased visibility of the Juventus brand in 2018, adidas recognized an additional bonus of € 15 million for 2018, which will be paid prior to 31 December 2018. The other terms and conditions of the existing contract remain unchanged until the start of the new agreement in season 2019/2020. 由於在2018年商业合作方面绝佳的表现以及Juventus品牌能见度的增进，adidas认 可了2018年额外的15M欧元红利，将於2018年十二月31日之前发放。原有合约仍将维 持不变，直到新合约生效的2019/2020赛季。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.169.156.2 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Juventus/M.1545494517.A.43B.html