C罗：去教堂不是为订婚，报纸上看到皇马全队加盟尤文 来源：Twitter 2018-12-10 17:15:54 https://twitter.com/ADP1113/status/1072021983985065984 虎扑12月10日讯 https://voice.hupu.com/soccer/2371739.html 近日，C罗接受了《米兰体育报》《都灵体育报》和《罗马体育报》的联合采访，一位尤文 球迷在推特上*为我们翻译了更多专访内容： *这里说的推主是Tarek Khatib @ADP1113，翻译成英文 在义大利的新生活 我在这里过得很快乐。都灵是一座很棒的城市，这儿的球迷们都非常可爱。尤文图斯是一 家梦幻的俱乐部，这里秩序井然。我的队友们都很谦虚，他们训练非常刻苦，目前为止， 我对这里的印象非常好。以前在皇马，大家训练都很刻苦，但是在都灵大家的工作时间更 长。尤文更像一个大家庭。 和梅西异国，怀念你们之间的对决吗？ 不。或许他（梅西）会想念我吧。除了为葡萄牙国家队效力以外，我曾在英国和西班牙都 踢过球，现在我又来到了义大利。对於我来说，生活就是挑战。我也很享受这样的生活， 我喜欢让球迷们因为我们而感到幸福。梅西？如果他有一天来到义大利踢球了，就像我现 在做的这样，来接受新的挑战，这很棒。但是如果梅西在巴赛隆纳过得很开心，我觉得那 样也很好。梅西是一位梦幻般的球员，一个好小夥子。不过我也没有一直在怀念过去的一 切。我开始了自己的新生活，现在过得很幸福。 欧冠 在皇马没有赢下第十冠之前，我们一直特别渴望能够赢回大耳朵杯，但事实上当你从精神 上放松下来以後，会更容易赢下冠军奖盃。没错，现在在尤文我们每一个人都希望能够赢 下欧冠，但是我们需要脚踏实地、一步一步地来完成这个目标。比如像之前对阵曼联的小 组赛，如果那是淘汰赛的话，尤文已经被淘汰出局了。我们还需要一点点的运气，需要更 好的把握机会，并重视每一个细节。 金球奖 我认为我今年完全配得上金球奖，我也一直在为这个目标而努力，但是如果我没有赢下来 的话，也不是就世界末日了。我尊重最终的结果。在场上我一直全力以赴，向金球奖发起 冲击。数字不会说谎。但是如果我没有赢下金球奖的话，我也不会难过。我有很棒的家人 和朋友，我正为世界最佳球队之一效力，难道我会回家哭泣吗。当然了，我是有一些失望 的。但是生活还在继续，我会继续努力工作。恭喜莫德里奇，他也配得上金球奖，不过明 年让我们再来看看谁能赢下金球奖吧，我会为了这个挑战而全力以赴的！ 如果在欧冠中会与皇马交手… 过去的已经过去了。现在我希望能够帮助尤文图斯赢，扞卫尤文队徽，而不是想着其他的 。如果将来在场上与皇马交手的话，我仍然会全力以赴。 马塞洛或者阿森西奥可能加盟尤文？ 我每天都能读到，你们在写皇马的每一个人都要加盟尤文了。从哈梅斯到贝尔，再到阿森 西奥。说实话，现在的尤文不需要其他球员。未来的话？我还不知道。你可能需要跟尤文 主席交流一下这个话题。马塞洛？他是一位实力很强的球员。 为什麽选择尤文？ 我从很多方面进行了权衡考量：尤文的主场气氛非常棒，我曾经在安联球场有过切身的体 验；球队的稳定性，尤文主席积极的态度，还有这里的球迷们。很多一点一滴的细节最终 使我做出了这个重要的决定。我收到过好几个offer，但我百分百确信，我选择了的是最 棒的那一个。 阿莱格里 他很专业、很认真，是一位非常出色的主教练。他最棒的一点就是为人非常直接，不会去 说一些似是而非的话，让你揣摩他的意思，有什麽事他会直接点名。他是诚实、聪明和幽 默的混合体。 帮助尤文赢下欧冠？ 我以前就这麽说过，现在我再重复一次：我们不能过度沉迷于欧冠，不能用这种态度面对 欧冠比赛，而是需要用平和的心态面对它。欧冠是我们的梦想，我们都想要赢下它。 即将到来的都灵德比 我已经意识到了这场比赛的重要性。之前有一位装备管理员对我说：克利斯蒂亚诺，请一 定要赢下都灵，不然的话我奶奶可是会抓狂的！在尤文有两场比赛是你永远都不想输掉的 ：对阵国际米兰的国家德比和对阵都灵的都灵德比。 你什麽时候会意识到自己是“克利斯蒂亚诺-罗纳尔多”呢？ 我一直在努力试着忘掉这一点。如果我一直想着自己已经很成功了，或者想着我挣了多少 钱，取得了多少成就，我就会开始懈怠，不再像以前那麽努力工作了。所以最好的就是忘 掉我自己是 “克利斯蒂亚诺-罗纳尔多”。 迷你罗有没有意识到自己的父亲是超级巨星？ 是的他知道。他也在为尤文梯队踢球，对於这一点他确实有感受到压力的，但他也在享受 这样的压力。有时候他会问我，我能带几个义大利的小夥伴来家里玩儿吗？我回答他说可 以呀。他就对我说，那到时候你可一定要在家呀，他们想跟你合影呢！ 如何保持状态？ 我一直在健康饮食，避免摄入太多糖分和酒精饮料。想要保持状态，最重要的是这三件事 ：健康饮食，优质的睡眠和好好训练。 人生中最艰难的时刻？ 2005年，我的父亲去世了。不过我相信他现在在天堂一定会过得很幸福，他一定还在那里 继续关心着我。那段日子很艰难，然而生活就是这样的，有时候你会无能为力。 订婚 我每个礼拜都会去都灵的教堂，我是天主教徒，我会去感谢上帝赐予我的一切，并请求他 继续保佑我的家人和朋友。都灵有很多的教堂可以供我选择。狗仔拍到了其中的一次，然 後编造出了那些故事。 (编辑：姚凡) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.136.53.5 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Juventus/M.1544463644.A.4CF.html ※ 编辑: yesing (220.136.53.5), 12/11/2018 01:41:37