官网: http://www.juventus.com/en/news/news/2018/ emre-can-amongst-the-goals-against-chisola.php 缩址: https://tinyurl.com/y9vo736b Emre Can amongst the goals against Chisola 04.12.2018 15:00 - in: Serie A Juventus continue their preparations at the JTC in view of Friday's match against Inter. This morning the Bianconeri were divided into two groups, one of which took part in athletic and technical work, whist the other took on Chisola, the Piedmontese side who play in the Eccellenza division. The final score finished 3-0, with goals from Emre Can and a double from Cristian Bunino, forward from the Under 23s. Juventus继续於JTC为周五对Inter的比赛备战。今晨斑马军团兵分二路，其中一路 进行体能与技术训练，另一路则与Piedmonte当地的卓越联赛(义大利的第五级联赛) 球队Chisola踢了热身赛，结果是3-0，Emre Can一球，Juventus U23的前锋 Cristian Bunino两球。 Following a muscle problem sustained during yesterday's session, Andrea Barzagli was subjected to tests that showed a lesion to the quadriceps femoris of the right thigh, for which there is the chance that he could be out for a short period. However, further test will be necessary to establish the most appropriate treatments. 昨天训练过程中肌肉受伤的Barzagli进行了检查，检查显示右大腿股四头肌损伤， 且可能会是需要休养一段时间的伤势，不过仍待更多检查以制定最佳疗法。 Tomorrow, the team will meet again at Continassa in the morning for another session. 明天上午球队将继续於Continassa基地会合操演训练。 -- 抓交替罗，Can看来快归队，但Barzagli可能得休息一段时间了。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.160.147.1 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Juventus/M.1544016344.A.B97.html