作者dimhdp10 (at the beginning)
看板Juventus
标题[伤停] Khedira与Douglas Costa伤势
时间Sun Sep 23 01:09:11 2018
官网:
http://www.juventus.com/en/news/news/2018/
juventus-return-to-work-from-valencia.php
缩址:
https://tinyurl.com/y7v34hzr
Bianconeri back to work!
20.09.2018 16:00 - in: Champions League
(仅取伤病相关段落)
Having been forced off the field during the first half of Wednesday’s
match, Sami Khedira underwent tests that revealed he had pulled the flexor
muscles in his left thigh.
周三比赛在上半场被迫因伤提退场的Sami Khedira接受的诊察显示他的左大腿屈肌
伤了。
---
官网:
http://www.juventus.com/en/news/news/2018/preparing-for-frosinone.php
Preparing for Frosinone
21.09.2018 14:00 - in: Serie A
(仅取伤病相关段落)
After the injury sustained in the Valencia match, Douglas Costa underwent
instrumental tests that confirmed the initial diagnosis of a strong
contusive/sprained trauma to the left ankle and a distortion to the
adductors of the right thigh. The player has already started the
appropriate treatment.
在与Valencia比赛中受伤的Douglas Costa接受了仪器检查,确认先前的初步诊断属
实,在他左脚踝有严重的擦伤与扭伤,以及右大腿内收肌有应变。此球员已经开始
合适的治疗。
--
最近几年官网好像在伤病新闻中少了一些严重程度的描述,以拉伤来说几年前经常
就直接写第几级,但像是前几天De Sciglio与这次Khedira都没写,只能希望是最轻
的那一级,但至少也要两周以上吧。至於Douglas Costa写得又更不清楚一些,脚踝
扭伤感觉就很痛,且左右脚还都各有伤势,一定会影响复健进度,很可能伤停会比
四场禁赛影响更久。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.117.132.31
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Juventus/M.1537636154.A.51B.html
1F:推 hosichin: 呜QAQ 09/23 04:42