作者dimhdp10 (at the beginning)
看板Juventus
标题[转会] Cristiano Ronaldo signs for Juventus!
时间Wed Jul 11 01:44:17 2018
官网:
http://www.juventus.com/en/news/news/2018/
cristiano-ronaldo-signs-for-juventus.php
缩址:
https://tinyurl.com/y9svbhe5
Cristiano Ronaldo signs for Juventus!
10.07.2018 18:50 - in: Official statements
He’s called Cristiano Ronaldo and he’s now officially a Bianconero!
名唤Cristiano Ronaldo的这位男人现在正式加入斑马军团!
Juventus are delighted to announce that the five-time Ballon d’Or winner
has signed for the club on a four-year contract until 30 June 2022.
Juventus欣喜地宣布这位五届金球奖得主已经与球队签署了2022年六月30日到期的
四年合约。
---
官方新闻稿:
http://www.juventus.com/media/native/investor-relations-docs/
english/price-sensitive-press-releases/2017-18/
comunicato%2010072018%20ronaldo%20eng.pdf
缩址:
https://tinyurl.com/y9nynmhk
AGREEMENT WITH REAL MADRID FOR THE DEFINITIVE ACQUISITION OF THE PLAYER
CRISTIANO RONALDO
Turin, 10 July 2018
Juventus Football Club S.p.A. announces that the agreement with Real
Madrid Club De Fùtbol S.p.A. for the definitive acquisition of the
registration rights of the player Dos Santos Aveiro Cristiano Ronaldo
has been reached for a consideration of € 100 million payable in 2
financial years, in addition to the solidarity contribution provided by
FIFA regulations and additional costs of € 12 million.
Juventus宣布已经与Real Madrid就球员Cristiano Ronaldo的完全转会以两个财务
年度内支付100M欧元达成协议,此外还有包含FIFA规章所载明的培养补偿以及其他
支出共12M欧元。
Juventus and the player have signed a 4-year contract of employment
until 30 June 2022.
Juventus与球员已签署2022年六月30日到期的四年合约。
--
不确定有没有比较正式的称呼,"solidarity contribution"是指当球员在合约尚未
到期时,新球队除了付给原球队之买断费用外,还要付给培养这位球员的球队一笔
相当於培养费用的补偿。根据FIFA现行的规定"Regulations on the Status and
Transfer of Players (June 2018)",这笔费用的总额是买断费用(转会费)的5%,
而这5%其中,球员12岁到15岁的这四个赛季各为0.25%,16岁到23岁的八个赛季各为
0.5%。
也就是说12M减去5%的5M还有7M,没有写明是付给哪个单位,大概又是佣金罗。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.169.161.63
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Juventus/M.1531244660.A.0D5.html
2F:推 z83420123: 7M就是之前传言门得斯的佣金 07/11 01:48
3F:→ dimhdp10: UEFA.tv显然是剪好片等很久了XD 07/11 01:48
4F:→ dimhdp10: 另外官网图片上的字样是CRIS7IANO,看来Cuadrado可能要 07/11 01:50
5F:→ dimhdp10: 让出#7号球衣罗。 07/11 01:50
6F:推 Alcazer: 三连进欧冠後卖ZZ给RM 来GIGI GIGI走 向RM买连三欧冠的CR 07/11 01:53
7F:→ Alcazer: 你文可否重返荣耀?! (若欧冠有VAR的话 应该可以XD) 07/11 01:55
8F:推 tim1112: 坦白说我觉得这转会费比想像中少 看样子是没有把其他球员 07/11 02:06
9F:→ tim1112: 加进包裹 会有其他方面的交易吗 07/11 02:06
10F:推 hosichin: ヽ(*′∀‵)ノ 07/11 05:19
11F:推 gn01360921: 夸夸表示:7号给你 边路给我 07/11 07:26
12F:推 PerFrancis: 这样夸要选几号啊? 07/11 14:12
13F:→ GreenComet: 该买一件球衣了吗 不过这季球衣定版了没? 07/11 14:59
14F:推 SizukaGozen: 早就定版罗,收官战就亮相了 07/11 15:46
15F:推 ronray7799: 新球衣刚推出胸前广告贴丁被骂臭头 现在却要被疯抢了 07/11 17:04
16F:推 hosichin: 所以之前说有球迷连署拆贴布没用吗(? 07/11 17:09
17F:推 kevin9964: 可惜不是像之前有流出大J款 07/11 17:49
18F:推 Alcazer: 换回去穿16号 这几年球衣都不怎麽样 只有派大星可以一战 07/11 18:32
19F:推 hosichin: 看到1819的就觉得1718的还不错(… 07/11 18:53