作者dimhdp10 (at the beginning)
看板Juventus
标题[球队] 球探主管Javier Ribalta离职
时间Sat Jun 24 00:36:49 2017
官网:
http://www.juventus.com/en/news/news/2017/
scouting-manager-javier-ribalta-departure-.php
缩址:
http://tinyurl.com/ycvbvl5g
Scouting Manager Javier Ribalta to depart club
23.06.2017 11:15 - in: Official statements
Juventus Football Club would like to announce that, after five years of
collaboration, Scouting Manager Javier Ribalta will be departing the club
to take on a new professional adventure elsewhere.
Juventus宣布与合作五年的球探主管Javier Ribalta分道扬镳，离职後後他将在他
处重新出发。
"It has been a wonderful few years here. My thanks go to all involved with
the club, particularly Giuseppe Marotta and Fabio Paratici for the faith
they have shown in me since day one. I will look back on my time at
Juventus with great pleasure," Ribalta commented.
「在这里的五年是美妙的，感谢球队所有人，尤其是Giuseppe Marotta与Fabio
Paratici从到职第一天就给予的信任。我将带着喜乐回顾在Juventus的时光。」
Ribalta说道。
Juventus wishes Javier all the very best for his next step in the game
wherever it may take him.
Juventus祝福Ribalta不论接下来去哪都能一帆风顺。
--
他曾在Benitez的时代在Liverpool任职，然後是来到Juventus。据说他将会前往
Manchester United任职。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.117.132.31
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Juventus/M.1498235812.A.274.html