官网: http://www.juventus.com/en/news/news/2017/ -zaza-transfer-agreed-with-valencia-.php 缩址: http://tinyurl.com/zfzysbs Zaza transfer agreed with Valencia 16.01.2017 18:40 - in: Official statements Juventus Football Club can today confirm that Simone Zaza has joined Valencia on an initial loan deal until 30 June 2017 for a fee of €2 million. 今日Juventus确认Simone Zaza先以租借形式加入Valencia到2017年06月30日，租借 费用是欧元2M。 Providing Zaza makes a certain number of first-team appearances for the Spanish La Liga outift during the remainder of the campaign, Valencia will definitively acquire his registration rights for €16 million, to be paid in two financial years. 若赛季接下来Zaza为Valencia一军在西甲联赛有一定次数的出场，Valencia就必须 以两个财务年度内支付欧元16M的转会费买断Zaza。 The permanent transfer fee may increase by a further €2 million depending on whether certain conditions are met during the course of his contract. 此一买断费用还可能因为合约期间触发的特定条件而再增加最多欧元2M。 -- 另有官方新闻稿但内容雷同就不贴了。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.168.9.27 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Juventus/M.1484749618.A.454.html