作者dimhdp10 (at the beginning)
看板Juventus
标题[义甲] 客场 vs. Milan 大名单
时间Sat Apr 9 14:57:36 2016
官网:
http://www.juventus.com/en/news/news/2016/
juve-name-19-man-squad-for-milan-.php
缩址:
http://tinyurl.com/j9f927x
Juve name 19-man squad for Milan
08.04.2016 14.30 - in: Serie A
Massimiliano Allegri has named a 19-man squad for this Saturday evening's
Serie A encounter with Milan at the San Siro, where kick-off is scheduled
for 20.45 CEST.
Massiniliano Allegri已为中欧夏令时间本周六晚间20:45在San Siro开踢对Milan
的义甲联赛决定了19人大名单。
The full travelling party is as follows:
1 Buffon
7 Zaza
8 Marchisio
9 Morata
10 Pogba
11 Hernanes
12 Alex Sandro
15 Barzagli
16 Cuadrado
17 Mandzukic
18 Lemina
20 Padoin
22 Asamoah
24 Rugani
25 Neto
26 Lichtsteiner
27 Sturaro
33 Evra
34 Rubinho
Roberto Pereyra, who reported a thigh problem during yesterday's
training, underwent medical tests this morning. These ruled out any tears
but did reveal a semimembranosus muscle strain. The Argentine is expected
to return to action within seven to ten days.
昨日训练中回报大腿有状况的Roberto Pereyra今天上午接受了诊察，诊察排除任何
拉伤的可能，但显示半膜肌有应变。这位阿根廷人预期将在七至十天内归队。
---
+6换算台湾时间为04/10周日02:45。
Caceres长期伤号；Chiellini也是受伤五月再见；Bonucci应该已经结束禁赛，但却
没有入选大名单，可能伤势还没完全恢复；还在单独训练的Dybala没入选；另一位
阿根廷人Pereyra也受伤；Khedira也没有入选但这次不是因为受伤，而是之前比赛
质疑裁判吃红的加罚。
已有九张黄牌的Pogba，以及各有四张的Lichtsteiner、Sturaro、Hernanes、
Morata与Zaza，一共六位都是再吃牌要禁赛。
记者会上Allegri还是强调虽然大家说得好像已经拿到冠军一样，但实际上什麽都还
没有，仍然要保持专注全力踢好这场比赛。不过Allegri对球员们有信心，认为Juve
众将有责任心并且对这场比赛的重要性与危险有所警惕。
Allegri提到连同义大利盃，Milan仍有机会争取到下赛季欧联资格，他们将会全力
争取。
赛程方面，Allegri提到踢完这场比赛之後，主场的比赛就比较多了，主四客二。
Allegri说Rugani应该会先发，他正在累积经验以及信心。Dybala则预期下周三恢复
合练，这次就不冒险了，毕竟是他球员生涯的第一次受伤，对Dybala的了解可能也
还不够深入，保险一点比较好。
---
附上Milan的23人大名单：
Goalkeepers: Donnarumma, Diego Lopez, Livieri
Defenders: Abate, Alex, Antonelli, Calabria, De Sciglio, Ely, Mexes,
Romagnoli, Zapata
Midfielders: Bonaventura, Honda, J. Mauri, Kucka, Locatelli, Montolivo,
Poli
Forwards: Bacca, Balotelli, Boateng, Luiz Adriano
Milan近况不佳，传闻这场比赛将会是主帅Sinisa Mihajlovic的期末考。
Milan目前排名第六，但与第五名Inter有六个积分的差距，而与第七名Sassuolo只
差一分。Milan若要取得下赛季欧联资格，目标就是维持第六，或在义大利盃决赛与
Juventus一决胜负。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.171.93.70
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Juventus/M.1460185059.A.CC0.html