作者dimhdp10 (at the beginning)
看板Juventus
标题[转会] Neto joins Juventus
时间Sat Jul 4 11:15:25 2015
官网:
http://www.juventus.com/en/news/news/2015/neto-joins-juventus.php
Neto joins Juventus
03.07.2015 17:00 - in: Official statements
Norberto Murara Neto has officially completed his move to Juventus,
penning a four-year contract that keeps him with the club until 30 June
2019.
Norberto Murara Neto已经正式完成至Juventus的转会，并且签下2019年06月30日
到期的四年合约。
The Brazilian goalkeeper, 25, joins following four and a half seasons
with Fiorentina where he displayed the credentials which have led the
Bianconeri to recruit him as Gigi Buffon’s deputy.
这位25岁巴西门将在来到Juventus之前效力Fiorentina四年半，在那段时间他展现
了他的才华，促使斑马军团招募他作为Gigi Buffon的副手。
Born on 19 July 1989, Neto’s career began at the Cruzeiro youth academy
before he switched to the club that handed him his debut in professional
football in 2009, Atletico Paranaense.
出生於1989年07月19日的Neto生涯从Cruzeiro青训开始，然後加盟了Atletico
Parnaense并於2009年在该队达成职业生涯初登场。
Two seasons and 36 championship appearances later, he was on the move
again, swapping Brazil for Italy after Fiorentina came calling in January
2011.
两个赛季36次出场之後，2011年01月他从巴西前来义大利加入Fiorentina。
The Brazilian’s first start for the Florence club was in a Coppa Italia
triumph over Empoli in November 2011 and he would soon go on to stake his
claim for a regular first team spot, becoming the Viola’s number one
goalkeeper by the beginning of the 2013/14 campaign.
这位巴西球员首次为Fiorentina先发是在2011年11月战胜Empoli的义大利盃，不久
之後，从2013/14赛季开始Neto成为一军的#1主力先发。
Last year saw Neto gain important European experience during Fiorentina’
s run to the Europa League semi-finals, while he also on the radar of
Brazil’s national coach Dunga, linking up with the squad for this summer
’s Copa America finals in Chile after Diego Alves pulled out through
injury.
上个赛季Neto增添了欧战经验，随Fiorentina一路征战至欧联准决赛，并且也受到
巴西国家队主帅Dunga的关注，在Diego Alves因伤退出之後加入了今夏智利美洲盃
的巴西国家队阵容。
Following 101 appearances in all competitions for Fiorentina, the
shotstopper is now poised to embark on a new adventure with Juventus,
where he will be working alongside the best in the business in Buffon.
为Fiorentina於各项赛事出场101次之後，这位门将已经为加入Juventus这项新挑战
蓄势待发，他将与业内最佳Buffon一同共事。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.236.147.234
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Juventus/M.1435979729.A.1C4.html
1F：推 yesing: 我是一直在想，Neto来这里坐板凳放弃争一号国门了吗 07/04 12:14
2F：→ dimhdp10: 好像也有不少对这次Dunga让Jefferson当主力不满的声音啦 07/04 12:27
3F：→ dimhdp10: 我对巴西不是很了解，但Julio Cesar之後好像也真的没有 07/04 12:27
4F：→ dimhdp10: 知名度高的稳定好门将了。Neto还是有机会啦，巴西国家队 07/04 12:29
5F：→ dimhdp10: 如果又像这次Diego Alves受伤，那就算是板凳Neto也不是 07/04 12:30
6F：→ dimhdp10: 不可能再度入选。 07/04 12:30