作者dimhdp10 (at the beginning)
看板Juventus
标题[转会] Zaza离队；Maronne、Berardi维持共有
时间Sat Jun 21 07:01:52 2014
官网:
http://www.juventus.com/juve/en/news/20+june+2014+zaza+berardi+marrone
Agreements with Sassuolo Calcio
20 Jun 2014
Juventus Football Club S.p.A. announced that it has finalised an
agreement with U.S. Sassuolo Calcio S.r.l. for the termination in favour
of Sassuolo of the current player sharing agreement (pursuant to art. 102
bis N.O.I.F.) concerning the registration rights of the player Simone
Zaza for a consideration of € 7.5 million to be paid in three years. The
economic effect is positive for about € 5.4 million.
Juventus宣布已经与Sassuolo就球员Simone Zaza达成中止共有由Sassuolo完全拥有
的协议，代价是三年内支付欧元7.5M，这项操作在财务面产生约5.4M的正面影响。
Furthermore, Juventus and Sassuolo renewed up to 30 June 2015 the current
player sharing agreements regarding the registration rights of the
players Luca Marrone and Domenico Berardi.
另外，Juventus与Sassuolo也达成继续维持球员Luca Maronne与Domenico Berardi
的共有至2015年06月30日。
---
Zaza的交易史有点复杂。Juve先在2013夏转以3.5M从Sampdoria购入Zaza，然後再以
2.5M卖了一半给Sassuolo，如今另一半卖7.5M，所以只看转会费用的话净赚6.5M。
至於为何官网说5.4M？我猜应该是扣签约金与这一年来薪水的50%。
Sassuolo保级成功，这个赛季的目标应该也还是留在义甲，希望Maronne与Berardi能
得到足够磨练机会并赶快成长。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.35.165.64
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Juventus/M.1403305316.A.FCA.html