作者dimhdp10 (at the beginning)
看板Juventus
标题[转会] Montrucchio、Laursen、Josipovic出租
时间Thu Aug 22 02:18:25 2013
官网:
http://www.juventus.com/juve/en/news/montruccio_chania_loan
Montrucchio joins Greek club Chania FC
19 Aug 2013 - in: Settore Giovanile
Bianconeri youngster Andrea Montrucchio will continue his development on
the Greek island of Crete after agreeing terms on a loan switch to Chania
FC.
在与Chania FC达成租借协议之後,斑马军团年轻小夥子Andrea Montrucchio将前往
希腊的克里特岛发展茁壮。
After joining Juventus in 2006, the 19-year-old goalkeeper worked his way
up through the ranks before departing in 2011 to gain further experience
with Grosseto and Atalanta.
2006年加入Juventus开始,这位现年19岁的守门员从青训各层级攀升,直到2011年在
Grosseto与Atalanta历练。
---
官网:
http://www.juventus.com/juve/en/news/laursen_loan_odense
Laursen completes loan move to Odense
20 Aug 2013 - in: Settore Giovanile
Primavera defender Jacob Laursen will spend the 2013/14 season with
Danish Superliga club Odense Boldklub.
Primavera青年队後卫Jacob Laursen将於丹麦超级联赛球队Odense Boldklub展开
他的2013/2014赛季征途。
The 19-year-old has agreed terms on a season-long switch which also
includes the option to make the move permanent come the end of the
campaign.
这位19岁的球员已经达成租借整赛季并包含有权在季末完全转会买断的协议。
---
官网:
http://www.juventus.com/juve/en/news/josipovic_loan_novara
Josipovic links up with Novara
20 Aug 2013 - in: Settore Giovanile
Zoran Josipovic will spend this season at Serie B club Novara after a
loan deal was agreed for the Swiss forward’s services.
就瑞士前锋Zoran Josipovic达成租借协议之後,他将在义乙球队Novara度过这个
赛季。
The Primavera frontman will now make the short trip across Piedmont to
link up with the Biancoazzurri, who begin their championship campaign
away at Avellino this Saturday.
这位Primavera青年队的前锋将稍事移动至同在Piedmont省的Novara,而Novara这个
星期六是赛季首战作客Avellino。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.35.165.64