官网: http://www.juventus.com/juve/en/news/ coppa+italia+sorteggio+eng+news+24luglio+2013 Here's the draw for the 2013/14 Coppa Italia 24 Jul 2013 - in: Coppa Italia (abstract) Bianconeri seeds again, campaign begins in last 16. In action in January. (摘要) 斑马军团再次作为赛会种子於16强、01月开始赛程。 The 2013/14 season fixture list is beginning to take shape. While we wait for the Serie A fixture list, set to be published on Monday 29 July, today we learned the draw for the Coppa Italia. 2013/14赛季的赛程即将面世，义甲联赛赛程预定於07月29日星期一公布，而今日 则先得知了义大利盃的抽签结果。 Juventus are back among the seeds again this season (the top eight from the previous league season) and the club was drawn at number six and placed in the right-hand side of the draw. Juventus再次成为种子球队(上赛季八强)，并且抽到了06号签，位在赛程表的右边。 The Bianconeri will begin their Coppa Italia campaign (at Juventus Stadium) in the last 16, on 9 January 2014. Among their possible opponents, only Cagliari are in Serie A, the same side they began their previous campaign against. Should both sides make it through, Juve could meet Roma in the quarter-finals, after the Giallorossi were drawn as number 3. The match would be played at Rome's Stadio Olimpico on 22 January 2014. 斑马军团将以16强身分，在2014年01月09日於主场Juventus Stadium开始义大利盃 赛程，可能的对手之中唯一的义甲球队是Cagliari，这也是去年遇上的首个对手。 若突破16强关卡，Juve将在四分之一决赛遭遇抽到03号种子签Roma，比赛将会在 2014年01月22日於罗马的Stadio Olimpico举行。 The semi-finals will be played on 5 and 12 February, before the big final on 3 May. Aside from the final, all other fixtures are subject to change due to television scheduling. 准决赛将会在02月05日与12日举行，决赛则是05月03日。但除了决赛之外，所有的 赛程都还有可能因为电视转播安排而有所变动。 --- 顺便闲聊一下，官网另一篇提到： http://www.juventus.com/juve/en/news/internationals_return 联合会盃的国脚们都归队了，除了远赴英伦的Giaccherini。 Pogba因为十天前才踢完U20世界盃，所以会直接到美国与球队会合。 另外文内说Maronne还在养伤。是说那场比赛(U21欧锦赛对England)我真的看不出来 Maronne有受这麽严重的伤啊，需要休息这麽久但却有参加夏训的话，我猜大概是有 拉伤之类的，不是不能动但需要时间恢复的伤势吧。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.35.165.64