官网: http://www.juventus.com/juve/en/news/3jan2013_peluso+to+the+bianconeri Peluso to the Bianconeri January 3, 2013 For the second half of the season, Federico Peluso will wear the Juventus shirt. The Bianconeri have reached an agreement with Atalanta to take the player on loan until 30 June 2013, with the additional option of purchasing his contract outright. Federico Peluso将会在本赛季下半程穿着Juventus球衣。斑马军团已经与Atalanta 达成期限为2013年06月30日的租借协议，并且附带承购权。 --- 官网: http://www.juventus.com/juve/en/news/3jan2013_scheda_peluso Peluso, the epitome of the modern defender January 3, 2013 Federico Peluso is a modern footballer. Not only because he can play in several positions but also because he can easily adapt to different systems of play. An all-round defender who is as equally at ease at left-back or in central defence, he gets forward well and shows the same impeccable timing in the opposition’s box as he does when stopping opposing strikers in his own. Federico Peluso是一位现代化足球员，不只因为可以踢左後卫与中後卫，也能适应 多种阵型打法。不论是担任左後卫还是中後卫，他在进攻时可以杀到对方禁区并且 知所进退，防守时也能独当一面。 Peluso was born in Rome on 20 January 1984 and has refined these attributes throughout his career, beginning with the youth set-up at Lazio and then at Pro Vercelli in 2001, his first taste of professional football. After spending time at Ternana and AlbinoLeffe, he reached the heights of Serie A in 2009 with Atalanta. It was there he became acquainted with Antonio Conte and became a regular fixture for the Bergamo-based outfit. Peluso出生於1984年01月20日的罗马(Rome)，出身Lazio青训，接着在2001年於 Pro Vercelli得到第一份职业合约。在经过了Ternana与Albinoleffe的历练之後， 2009年他随Atalanta晋升义甲，就在那时Peluso认识了Antonio Conte，并且成为 Atalanta的固定成员。 Consistent performances and continual improvement have seen him called up to the Italian national side. He made his debut in a friendly match against England in August 2012 and on 7 September he made his first appearance in a competitive match against Bulgaria. Four days later, he had the joy of scoring his first goal for the Azzurri against Malta. 稳定的表现以及持续成长使Peluso被选入义大利国家队，他先於2012年08月对英格兰 (England)的友谊赛首演，09月07日对保加利亚(Bulgaria)的比赛则是他的首次正式 比赛，而就在四天之後，在对马尔他(Malta)的比赛中喜获首颗国家队进球。 -- 看来应该赶得上前半程最後一场，义甲联赛第19轮主场对Sampdoria。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.123.115.45 ※ 编辑: dimhdp10 来自: 140.123.115.45 (01/05 00:59)